herdade portugalština
Význam herdade význam
Co v portugalštině znamená herdade?
herdade
Příklady herdade příklady
Jak se v portugalštině používá herdade?
Citáty z filmových titulků
Vivemos na Herdade Kutsuki, nas montanhas.
Žijeme na panství Kutsuki.
Não, vem comigo até a Herdade Kutsuki e eu pago-te.
Ale já bych to chtěl. Přijďte na panství Kutsuki a já vám doplatím zbytek.
Eu sou muito feliz junto de Wakasa na Herdade Kutsuki.
Trávím své dny šťastně s paní Wakasou na panství Kutsuki.
Isso pertence à Herdade Kutsuki.
Pochází z panství Kutsuki. - Z panství Kutsuki?
Aqui só estão as ruínas da velha Herdade Kutsuki.
Tady stálo panství Kutsuki, než byl rod zničen. Lže, jako když tiskne.
É só um plano para proteger a herdade de irresponsabilidades.
Ten plán ochrání největší pozemek na Deltě před nezodpovědností.
Na herdade do príncipe.
To je knížecí usedlost.
Eu tenho uma pequena mas agradável herdade.
Mám útulnou malou farmu.
E, por previdência, deveria casar-se com uma mulher com dinheiro que pudesse sanear a sua dívida e lhe pudesse montar uma boa herdade.
A z opatrnosti byste si měl vzít ženu, která má peníze která vám pomůže vymazat dluh a zajistit vaší farmě prosperitu.
Ela tem a herdade há menos de duas semanas.
Nemá farmu déle než několik týdnů.
Oh, eles casou-se com a sua herdade.
No, oženil se s farmou.
Não o quero nesta herdade.
Nechci ho na téhle farmě.
Não o quero na minha herdade.
Já ho na téhle farmě nechci.
Se ele casar com ela, ela desistirá da herdade, certamente.
Jestli si ji vezme, pak ona se vzdá farmaření, je to tak?