Herodes portugalština
Herodes
Význam Herodes význam
Co v portugalštině znamená Herodes?
Herodes
Překlad Herodes překlad
Jak z portugalštiny přeložit Herodes?
Příklady Herodes příklady
Jak se v portugalštině používá Herodes?
Citáty z filmových titulků
Desejaria que fosse açoitado, mais Herodes que Herodes.
Nechal bych ho zpráskat. Každé dílo zničí. Tomu se vyhni.
Desejaria que fosse açoitado, mais Herodes que Herodes.
Nechal bych ho zpráskat. Každé dílo zničí. Tomu se vyhni.
Então aquele cruel rei Herodes pensou que se ele matasse todos os bebés da cidade, havia de apanhar também Jesus.
A tak tento starý krutý král Herodes přišel na to, že když zabije všechny malé děti v zemi, bude mezi nimi určitě i Ježíš.
Levanta-te, e com o menino e sua mãe, foge para o Egito. Fica lá até que eu te avise. pois Herodes vai procurar o menino para matá-lo.
Vstaň, vezmi dítě i jeho matku, uprchni do Egypta a buď tam, dokud ti neřeknu, neboť Herodes chce dítě zahubit.
Se o grande Herodes nos permitir partir. seguiremos nosso caminho.
Pokud nám velký Herodes dá svolení, měli bychom se vydat na cestu.
O rei Herodes está morto!
Král Herodes je mrtvý!
Herodes finalmente está morto!
Král Herodes je konečně mrtvý!
Herodes está morto!
Herodes je mrtvý!
O velho Herodes está morto.
Starý Herodes je mrtvý.
César não se arrependerá do que fez. pelo filho de seu amigo, o rei Herodes.
Císař nebude litovat toho, co udělal pro syna svého starého přítele krále Heroda.
Está no território de Herodes.
Ten muž je na území krále Heroda.
Já falaste com Herodes?
Mluvil jste o něm s Herodem?
Tenho ordens para levar-te a Herodes.
Mám rozkaz tě přivézt ke králi Herodovi.
Ouvi falar muitas coisas de ti, Herodes.
Taky já jsem o tobě slyšel mnoho, Herode.
Herodes čeština
Překlad Herodes portugalsky
Jak se portugalsky řekne Herodes?
Herodes čeština » portugalština
Příklady Herodes portugalsky v příkladech
Jak přeložit Herodes do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A tak tento starý krutý král Herodes přišel na to, že když zabije všechny malé děti v zemi, bude mezi nimi určitě i Ježíš.
Então aquele cruel rei Herodes pensou que se ele matasse todos os bebés da cidade, havia de apanhar também Jesus.
Vstaň, vezmi dítě i jeho matku, uprchni do Egypta a buď tam, dokud ti neřeknu, neboť Herodes chce dítě zahubit.
Levanta-te, e com o menino e sua mãe, foge para o Egito. Fica lá até que eu te avise. pois Herodes vai procurar o menino para matá-lo.
Pokud nám velký Herodes dá svolení, měli bychom se vydat na cestu.
Se o grande Herodes nos permitir partir. seguiremos nosso caminho.
Král Herodes je mrtvý!
O rei Herodes está morto!
Král Herodes je konečně mrtvý!
Herodes finalmente está morto!
Herodes je mrtvý!
Herodes está morto!
Starý Herodes je mrtvý.
O velho Herodes está morto.
Herodes má v úmyslu Tě zabít.
Herodes pretende matar-te.
Protože Herodes byl oplzlý muž a Ježíš se na něho nechtěl dívat.
Porque Herodes era um homem lascivo e fornicador, e Jesus não queria olhá-lo.
O to se pokoušel už Herodes, a Kristus přežil.
Herodes tentou-o e Cristo sobreviveu.
Herodes neměl naše vybavení.
Herodes não tinha a nossa capacidade.
A sice, že můj starý přítel Herodes Agrippa začal opevňovat Jeruzalém.
Não penso que se possa pôr esse tipo de coisa numa carta. Compreendo.
Jako obvykle byl plný klepů, ale také napsal, že je si jistý, že se Herodes považuje za židovského Mesiáše, jehož příchod byl předpovězen v proroctví.
Os imperadores ficam muito nervosos longe das suas capitais. Assinam tudo. Se não me engano, esse mandato já deve vir a caminho neste momento.
Ale Herodes je Žid.
A Rainha está morta!
Možná hledáte...
Herodes Filipe |
Herodes Veliký |
Herodes Antipas |
Herodiana |
herodiano |
heroismus |
heroísmo |
heroína |
Herold |
heroický |
heroico |
heroin