hlavička čeština

Překlad hlavička portugalsky

Jak se portugalsky řekne hlavička?

hlavička čeština » portugalština

cabeçalho cabeçada cabeça

Příklady hlavička portugalsky v příkladech

Jak přeložit hlavička do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Hlavička dítěte nepřiléhá dobře k děložnímu hrdlu a to proces zpomaluje.
A cabeça do bébé não está bem colocada no útero e está a atrasar as coisas.
A hlavička je venku!
E a cabeça do bébé nasceu!
Když jim zůstane hlavička, otráví ti krev.
Não! Se as cabeças ficam dentro, eles envenenam teu sangue.
Ty jsi ale hlavička.
És muito esperto.
Připadne ti hlavička a ocas mně.
A cabeça é tua e a cauda é minha.
Změř ji a zjistíš, že je jako špendlíková hlavička ve srovnání s tím tvým tunelem.
Se a medisses, verias que é bem pequenina, em comparação com o túnel oco que aí tens.
Ta hlavička touží poznávat.
Esta cabecinha está morrendo de vontade de aprender.
Jsi hlavička, Fermate.
Bem pensado, Fermat.
Mohla by se jí rozklížit hlavička tam, co měla tu zlomeninu lebky.
A cabeça pode descolar-se no sítio da fractura múltipla do crânio.
To je přece hlavička, ten Christian, to je škoda, že si ho nechceš vzít!
Seja como for, este é um bom rapaz! Que pena não casares com ele!
Vy jste byla zrovna s pánem v Mantově, na mou duchu, já jsem hlavička.
Vós e o senhor estáveis em Mântua. Tenho boa memória.
To je hlavička. Já bych ho.
Veja bem esta cabeça!
Vím, že na taktiku jsi hlavička.
Eu sei que tens boa cabeça para táticas.
Taková pěkná hlavička.
Tão bem feita.

Možná hledáte...