hlavice čeština

Překlad hlavice portugalsky

Jak se portugalsky řekne hlavice?

hlavice čeština » portugalština

ogiva capitel

Příklady hlavice portugalsky v příkladech

Jak přeložit hlavice do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale když je políbíte, mají rty tvrdé jak hlavice bomby.

Mas quando as beijamos, os lábios são duros como ogivas.

No, já. Vzal jsem hlavice z dvou kyslíkových bomb, a naplnil jsem je glycerínovou výbušninou. To bylo snadné.

Bem, bem, eu. tirei as cabeças dos dois cilindros de oxigênio. e os enchi com explosivo plástico. você sabe, aproximadamente 200 quilos.

Jsme už skoro u hlavice.

Nós já estamos quase tirando a ogiva.

Otevřeli jsme panel na zadní straně hlavice.

Bem, nós abrimos o painel na parte traseira da ogiva.

Máme staré jaderné hlavice?

Temos ogivas nucleares antigas?

To vás bude stát tři nukleární hlavice.

Custará três ogivas nucleares.

Může to být bojová hlavice.

Pode ser uma ogiva.

Nukleární hlavice je aktivována.

Ogiva nuclear armada.

Hlavice se aktivovala. Sama od sebe.

O sensor mostra que o foguetão se armou, Sr. Scott.

Stav hlavice potvrzen.

Situação da ogiva confirmada.

Opakuji, hlavice se aktivovala.

A repetir. O pássaro está armado. A ogiva está viva.

Hlavice je stále aktivovaná.

Ogiva ainda armada. Seis minutos para o impacto.

K zemi míří aktivovaná hlavice.

Ele está a descer completamente armado.

Termonukleární hlavice.

Uma ogiva termonuclear.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Izrael část svého nukleárního arzenálu přesouvá na moře a umisťuje jaderné hlavice na naftové ponorky, aby se nemohly stát terčem bleskového úderu.

Parte do arsenal nuclear israelita está a ser deslocado para o mar, com ogivas atómicas em submarinos a diesel, para impedir que sejam alvo de um ataque surpresa.

Možná hledáte...