hlaveň čeština

Překlad hlaveň portugalsky

Jak se portugalsky řekne hlaveň?

cano

Jak přeložit hlaveň do portugalštiny?

Dejte hlaveň ke spánku a vystřelte.

Apontar o cano às têmporas e disparar.

Právo je hlaveň namířená na něčí hlavu.

A Lei é uma arma apontada à cabeça de alguém.

Hlaveň karabiny v jeho zádech by mohla být více než přesvědčivá.

Uma carabina contra as costas dele deve ser mais persuasiva.

Už se nebude nabíjet zepředu přes hlaveň.

Acabou o carregamento pelo cano.

Není ta hlaveň moc dlouhá?

O cano não é longo de mais?

Tu pušku pod pultem. chyť za hlaveň.

Essa espingarda que tens debaixo do balcão. Segura-a pela coronha.

Nikdy by nezačali, kdyby jim Ben Kenaan nedržel hlaveň u hlavy.

Não teriam começado essa besteira. se Ben Canaan não os ameaçasse.

Našli jsme starou německou hlaveň a pár ruských nábojů, přibližně stejného kalibru.

Descobrimos este velho canhão alemão e uns cartuchos russos com, aproximadamente, o mesmo calibre.

Hlaveň je rezavá, kohoutek rozbitej a patrony pro to už nedělaj.

O cano está enferrujado, o cão está partido e já não se fazem munições dessas.

Je to jak hlaveň děla.

Parece um canhão.

Viděl jsem, jak z okna trčí hlaveň vaší pušky.

Vi o cano da arma a sair da janela.

Uchopí zároveň hlaveň, takže zajistí, aby se mu nezablokoval bubínek.

Mas se agarras o cano assim.. Tens de certificar-te que não bloqueias o tambor.

Ale hlaveň má 7 palců.

Mas o cano é tem 7 polegadas de cumprimento.

Přesně, jenom proto, že máš delší hlaveň.

Exacto, não tem mira porque ele serrou o cano.