hoteleiro portugalština

hoteliér

Význam hoteleiro význam

Co v portugalštině znamená hoteleiro?

hoteleiro přídavné jméno

— que diz respeito a hotel

hoteleiro podstatné jméno

— dono de hotel

Překlad hoteleiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit hoteleiro?

hoteleiro portugalština » čeština

hoteliér

Příklady hoteleiro příklady

Jak se v portugalštině používá hoteleiro?

Citáty z filmových titulků

Hoteleiro! Rápido!

Majitel, rychle!

O Governador, um amável hoteleiro.

Guvernér, vlídný hostinský.

O caranguejo é uma desilusão e o hoteleiro foi rude.

Hrozné jídlo a hostitel byl navíc drzý.

Na Baixa, a Samantha ia ter reunião com o Sr. Richard Wright, o hoteleiro magnata que se estava a tornar um chato.

Dole ve městě měla Samantha schůzku s Richardem Wrightem, hotelovým magnátem, který jí začínal lézt na nervy.

No dia seguinte, um hoteleiro magnata e a R.P. dele começaram outro extenuante dia de trabalho.

Příštího rána začali hotelový magnát a jeho publicistka další namáhavý den.

Decerto que sabe, mas adivinhe que rei hoteleiro tem relações muito privadas com uma mulher muito pública?

Určitě to víš, ale hádej, který hotelový král má velmi neveřejný vztah s veřejnosti velmi známou ženou?

Apareceu um tipo. Disse que era inspector hoteleiro.

Přišel sem chlápek, prý hygienik.

Não é um inspector hoteleiro.

To není hygienik.

A Nextron quer comprá-la e transformá-la num complexo hoteleiro.

Nextron uvažuje, že ho koupí a přestaví na rekreační komplex.

E dei-lhe uma resposta que orgulharia qualquer gestor hoteleiro.

Poskytl jsem mu odpověď na kterou by byl každý hotelový manager hrdý.

Sou E.B. Farnum, presidente da Câmara e hoteleiro.

Jsem E.B. Farnum, starosta a hoteliér.

Disse-me que tinha o mais lindo cabelo louro do mundo e eu respondi-lhe que quando fosse mestre do Hotel Paris, pouparia para ter o meu hotel e que seria hoteleiro.

Řekla mi, že mám nejkrásnejši svetle vlasy na svete, a já jsem ji zase řekl, že až budu tim vrchnim v hotelu Paříž, tak si našetřím na nejaký hotýlek a budu hoteliérem.

De jornalista para hoteleiro. Não sei se é progredir ou regredir.

Z novináře hoteliérem, nejsem si jistý, zda je to dobře.

Interessas-te pelo ramo hoteleiro?

Líbí se ti práce v hotelu?

Možná hledáte...