hypotéka čeština

Překlad hypotéka portugalsky

Jak se portugalsky řekne hypotéka?

hipoteca

Jak přeložit hypotéka do portugalštiny?

Hypotéka na domě, děti se spalničkami, a starý muž platící za pojištění, když už je mrtvý.

É ter a casa hipotecada, as crianças com sarampo e contar com a heranca do velhote..

Za pět týdnů ti končí hypotéka na dům.

Tens de pagar a hipoteca da tua casa daqui a cinco semanas.

Dům jsem prodala. Byla na něm hypotéka, a tak jsem dostala jen 9 000 dolarů.

Vendi a casa, mas estava hipotecada e só recebi 9 mil dólares.

A co druhá hypotéka?

E uma segunda hipoteca? - E um empréstimo?

Je to vila Pioppiů. Už jim skoro vypršela hypotéka.

A hipoteca está a vencer.

Žádná hypotéka, nepřekvapilo by mě, kdyby to udělal nějaký žárlivý ctitel.

Hipotecas! Não me espantaria que fosse um acto de algum amante ciumento.

Nebude-li z toho dvacetiletá hypotéka.

Sim, se não demorar 20 anos para pagar!

Tři děti, dvě kočky a jedna hypotéka.

Três filhos, dois gatos e uma hipoteca.

Banka je jako na trní, jestli hypotéka propadne.

O Banco está hesitante. Não sabem se devem ou não executar a hipoteca, o que seria catastrófico.

Také potřebuješ životní pojistku, pořádnou práci. A neromantické věci jako je hypotéka.

Também precisamos de seguros de saúde e coisas pouco românticas como hipotecas.

Zajímavou věcí je, že jakmile byla hypotéka získána. obchody zmíněné firmy začínají trpět neočekávanými nehodami a smůlami.

O mais interessante é que, depois de a hipoteca ser adquirida, o negócio em questão sofre uma inesperada má sorte e abre falência.

Víš, co je ta hypotéka? -Jo.

Sabes o que é uma hipoteca?

Prodáte-li statek, ihned se vymaže hypotéka.

A senhora poderia pagar, imediatamente, a sua hipoteca.

Musíte si rozšířit úhel pohledu - ta hypotéka.

Tem que aprender a ver a situação por inteiro.