impenetrável portugalština
neproniknutelný
Význam impenetrável význam
Co v portugalštině znamená impenetrável?
impenetrável
Překlad impenetrável překlad
Jak z portugalštiny přeložit impenetrável?
impenetrável portugalština » čeština
Příklady impenetrável příklady
Jak se v portugalštině používá impenetrável?
Citáty z filmových titulků
Foram formulados planos para erguer uma barreira impenetrável.
Byly předneseny plány na vztyčení naprosto neproniknutelné bariéry.
Dirigimo-nos para o Norte, através de um território quase impenetrável que não parecia oferecer obstáculos ao meu silencioso companheiro.
Několi hodin jsme jeli na západ schůdnou krajinou která nekladla žádné překážky mému tichému společníkovi.
A cobertura electrónica é impenetrável.
Jejich štíty jsou neproniknutelné.
Nestes casos, há opiniões tão divergentes, que a confusão. é impenetrável.
V těchto tématech je tolik protichůdných názorů, takže to zmatení je neřešitelné.
Estás com uma expressão esquisita e impenetrável.
Jacksone, co ten divný, neproniknutelný výraz?
Um campo de força impenetrável à volta da nave, Capitão.
Neproniknutelné silové pole kolem vaší lodě, kapitáne.
O Schloss Adler é inacessível e impenetrável.
Schloss Adler je nepřístupný a neproniknutelný.
A fé é uma fortaleza impenetrável.
Víra je nedobytná pevnost.
Com o albúm de selos nós formaremos um triumvirato, no qual descansa o peso para esse impenetrável acontecimento.
Jednou ustanovíme triumvirát s albem známek; na kterém bude spočívat tíha zodpovědnosti za celou tu..neproniknutelnou věc.
Daremos ordens aos trovões e penetraremos bem no ventre da própria natureza impenetrável.
Budeme poroučet hromu a pronikat do samotného lůna nepřístupné přírody.
Parece impenetrável.
Vypadá nedobytně.
Qualquer um teria sido motivo de gozo em menos de três meses, se não fosse pelo rígido e impenetrável secretismo sobre o que andavam a fazer.
Každý z nich by byl do tří měsíců pro smích, nebýt nejneprůstřelnějšího a nejpřísnějšího utajení všeho, co chtěl udělat.
Ê impenetrável.
Je neprostupný.
O impenetrável chinês.
Vy nevyzpytatelní číňané. Jste všichni stejní, že ano?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ao longo dos próximos dois anos, em áreas designadas, nenhum direito adquirido permanecerá impenetrável.
Během příštích dvou let nezůstanou ve vymezených oblastech žádné neproniknutelné partikulární zájmy.