impertinência portugalština
Význam impertinência význam
Co v portugalštině znamená impertinência?
impertinência
Příklady impertinência příklady
Jak se v portugalštině používá impertinência?
Citáty z filmových titulků
Que impertinência, abrir a minha mala.
Ještě jsem nezažila takovou drzost, otevřít mi zavazadlo!
A impertinência da juventude de hoje é simplesmente aterradora.
Nestoudnost mladých lidí je hrozná!
Já sei, é a impertinência.
Je to nestoudnost.
Se quer juntar a impertinência à sua intromissão, vamos já tratar disso.
Nejenže nasloucháte, ale ještě jste drzý. na tohle si posvítíme.
Seja como for, dá-lhe cinco chicotadas pela impertinência.
Dej jí pět ran bičem za troufalost.
Perdoai-me por ter-vos tratado por tu, e esquecei a impertinência Meu Senhor.
Odpusťte mi to tykání a mou smělost, můj pane.
Se não o considera uma impertinência da minha parte. tenho um fato formal que poderia emprestar-lhe, Gerald.
Pokud by to nebyla z mé strany neomalenost. skutečně mám oblek, který bych vám mohl půjčit, Geralde.
Francamente, senhor, se é um detective. não precisa proteger-me da impertinência de jovens mulheres. até que eu lhe peça.
Jste-li opravdu detektiv, není třeba, abyste mě chránil, když mě obtěžují mladé ženy, dokud vám neřeknu.
Cometi a impertinência de lhe pedir um livro de poemas e separámo-nos.
Nezdvořile jsem ho požádal o svazek jeho básní. Tak jsme se rozloučili.
Impertinência! Não estarei com ninguém que tenha esse tipo de comportamento.
Nechci vidět nikoho, kdo se chová takhle.
Surpreende-me a sua impertinência.
Divím se vaší drzosti.
Estes sinais da tua impertinência começam a preocupar-me, Solitaire.
Ta tvoje rostoucí drzost mě začíná popuzovat, Solitaire.
Detesto a sua impertinência!
Nesnáším vaši drzost!
Que impertinência!
Takový žvásty!