improvisado portugalština

Význam improvisado význam

Co v portugalštině znamená improvisado?

improvisado přídavné jméno

— dito ou feito de improviso

Příklady improvisado příklady

Jak se v portugalštině používá improvisado?

Citáty z filmových titulků

Quando éramos crianças a Sra. Glendon e eu untávamos o cabelo com geleia. e saltávamos do telhado do estábulo num pára-quedas improvisado.

Jako děti jsme si s paní Glendonovou házeli marmeládu do vlasů. a na improvizovaných padácích skákali ze střechy stáje.

Este é o teu quarto improvisado.

Tohle je teď tvůj pokoj.

Parece-me tudo um pouco improvisado demais.

Připadá mi to jako neuvážené rozhodnutí.

Mas é tudo improvisado. Não tenho técnica.

Když já mám strach, nejsem dobrá klavíristka a nemám techniku.

Não sei, tenho improvisado sempre.

Vymýšlím všechno za pochodu.

É difícil sentir que fazemos parte deste país de segredos. Ao fim da tarde, já tinha improvisado um plano alternativo, mas a Arábia Saudita é o último país no mundo para improvisos.

Je těžké cítit se součástí této země plné tajemství.

Um de nós pode ter improvisado e decidido que engravidar nos daria o dobro do dinheiro.

Jeden z nás mohl improvizovat. Jednoho z nás mohlo napadnout, že těhotenství zdvojnásobí sumu.

Apliquem um pouco de manteiga de amendoim numa pinha comum e têm um comedouro de aves improvisado.

Stačí natřít kousek oříškové pomazánky na šišku, -a máte tu krmítko pro ptáky.

Isso foi totalmente improvisado.

To byla úplná improvizace. - Já vím.

Sim, mas como o melhor jazz é improvisado, cada um vai para seu lado, a chocar com os carros alegóricos.

Jo, ale, víš od té doby, co je nejlepší jazz pouhou improvizací rozprchli bychom se všemi směry a mlátili do vodovodního potrubí. Děsivé.

Um exame auditivo improvisado.

Improvizovanou zkoušku vašeho sluchu.

Especificamente, com o seu estilo improvisado.

Například to, jak bezuzdně improvizujete.

Aqui em Wroxeter, Shropshire, na cidade romana de Veraconium, há maravilhosas evidências deste mundo provisório, híbrido, improvisado, posicionado entre ruínas romanas e os primeiros vestígios anglo-saxónicos.

Zde ve Wroxeteru, Shropshire, je římské město Viraconium, úžasný důkaz tohoto provizorního hybridního, improvizovaného světa mezi římskými ruinami a anglosaskými počátky.

Dá para ver que os actores estão a viver o momento. e o gesto improvisado de Keanu. é outra coisa que não tínhamos pensado antes.

Zabijí jeden druhého. Je vidět, jak se do toho herci vžili. A Keanu přišel s malou improvizací, která až do té chvíle neexistovala.

Možná hledáte...

improvisar