imundície portugalština

špína

Význam imundície význam

Co v portugalštině znamená imundície?

— imundícia, sujidade

Jak z portugalštiny přeložit imundície?

špína

Jak se v portugalštině používá imundície?

Talvez pudesse libertar a minha vida daquela imundície toda.

Možná bych svůj život mohl zbavit celé té ošklivé záležitosti.

Mantenho afastada da imundície.

Musím tě bránit od nečistoty.

É uma imundície - canos e isso tudo.

Vlastně je to samá špína. Splašky a tak podobně.

Também eu poderia suportar toda esta imundície, se tivesse talento ou alguns dotes para pintar ícones!

Možná, že bych i já mlčel a strpěl to svinstvo, kdybych měl talent nebo kdybych aspoň trochu uměl malovat ikony!

Entregam-se à imundície, escolhem as piores zonas para viver, alimentam-se da pior comida e o seu modo de vestir é atroz.

Libují si v nečistotě. Bydlí v nejhorších čtvrtích, jedí nejhorší jídlo. a oblékají se odporně.

Não permitirei que aproveite-se, esfregando-me em sua imundície.

Nenakazíš mě tou svojí špínou.

Suas pretensões são brincadeiras infantis e seus princípios imundície sob meus pés.

Tvá tvrzení jsou k smíchu i dětem. a tvé zásady jsou méně než ta špína pod mou nohou.

Mas a arma dispara a morte e purifica a terra da imundície dos brutais.

Ale zbraň vystřeluje smrt a očišťuje zemi od špíny brutálu.

E os lasers. e as super bactérias, toda essa imundície que aguarda a sua hora escondida nos cofres-fortes?!

Nebo lasery a ty superbaktérie, všechna ta mrzká špína, schovaná na horší časy v sejfech?

Estás uma imundície.

Jak to vypadáš?

Beleza entre a imundície.

Krása mezi špínou.

Leve daqui esta imundície.

Vynes odsud to smetí.

Que os dois apodreçam na imundície da vossa própria fornicação.

Ať oba hnijete ve špíně vlastního smilstva!

Agora que a vi no meio da pobreza e imundície, dei graças a Deus por ser Franciscano..

Teď, když jsem ji spatřil v chudobě a bídě, děkoval jsem Bohu za to, že jsem františkán.