inábil portugalština

nepřijemný

Význam inábil význam

Co v portugalštině znamená inábil?

inábil

que não possui habilidade que não tem capacidade legal incapaz; incompetente

Překlad inábil překlad

Jak z portugalštiny přeložit inábil?

inábil portugalština » čeština

nepřijemný

Příklady inábil příklady

Jak se v portugalštině používá inábil?

Citáty z filmových titulků

Enfim, roubar assim um quadro foi inábil.
Ale ukrást takovej obraz? To je nesmysl.
É desastrado e inábil, como eu.
To se mi líbí.
Sou inábil com a corda.
Jsem naprostej antitalent.
A coisa é transparente e inábil.
Je to pruhledné a neohrabané.
Quando vim para cá, no início as pessoas assumiram que era só mais um exemplo de nepotismo inábil e promovido ultrapassando os competentes e merecedores.
Když jsem sem přijel, tak mě lidi brali jako další příklad protekce, kterou povýší, i když si to zaslouží jiní.
Oh, estava a pensar em como pareces tão inábil apesar de seres um polícia.
Právě jsem přemýšlela nad tím, čím to je, že vypadáte tak trapně a přitom jste policajt.
Não posso apagar isto, sou totalmente inábil com computadores.
Ne, nemůžu to utřít, ja to s počítačema moc neumim.
Inábil.
Trapas.
Desde um inábil adolescente que foi mordido por uma aranha radioactiva. Um atrevido piloto de teste a quem foi outorgado um poderosíssimo anel.
Ať je to trapný teenager, kterého kousne radioaktivní pavouk, odvážný zkušební pilot, kterému je věnován velmi mocný prsten.
Quero dizer, ela pode ser o que temos de pior, ser desafinado como eu, ou inábil em ler mapas como você.
Třeba to bude právě naopak. Po mně zdědí nulový hudební sluch, a po tobě neschopnost řídit se pokyny.
Essa foi inábil.
To bylo trapné.
Nunca me senti tão desastrado e tão inábil com as mãos e com os pés!
Nikdy jsem si nepřišel tak nemotorný.
Estão a dizer que este caso tem de ser reaberto porque o Leonard Bailey teve uma representação inábil?
Takže se má případ otevřít kvůli špatnému zastoupení?

Možná hledáte...