incubação portugalština

sezení na vejcích, odchov umělý

Význam incubação význam

Co v portugalštině znamená incubação?

incubação podstatné jméno

— ato ou efeito de incubar(-se) — ato ou processo de chocar ovos, natural ou artificialmente — (biologia⚠) processo de laboratório, por meio do qual se cultivam microrganismos com o fim de estudar-lhes ou facilitar-lhes o desenvolvimento — (infectologia⚠) período que vai da penetração do agente infeccioso no organismo até o aparecimento dos primeiros sinais da doença — (sentido figurado⚠) período durante o qual um acontecimento, uma criação etc. se elabora à surdina antes de assumir existência efetiva; preparação, elaboração

Překlad incubação překlad

Jak z portugalštiny přeložit incubação?

incubação portugalština » čeština

sezení na vejcích odchov umělý

Příklady incubação příklady

Jak se v portugalštině používá incubação?

Citáty z filmových titulků

O tempo de incubação parece ser de duas horas.

Inkubační doba je dvě hodiny.

Seu período de incubação parece variar de acordo com cada indivíduo.

Inkubační doba se u každého jednotlivce liší.

Estes ovos estão no fim da incubação, e não quero estar aqui quando comecem a comer.

Ta vejce se brzy vylíhnou. Nechci tady být, až se začnou krmit.

Subam a câmara de incubação!

Inkubátor nahoru!

Câmara de incubação ao nível da sala do comando.

Inkubačníkomora stoupá na velitelské stanoviště.

Câmara de incubação a subir.

Inkubační komora stoupá.

Conhece o período de incubação?

Znáte inkubační dobu?

Período de incubação curto.

Inkubační doba krátká.

O período de incubação é de 24 horas.

Tudíž inkubační doba 24 hodin.

A varíola tem um período de incubação de oito dias e estes miúdos foram picados há umas horas.

Nepotřebuji provádět žádné testy. Neštovice mají 8 denní inkubační dobu a tyto děti dostaly žihadla před několika hodinami.

Não temos nenhum tempo exacto sobre a incubação, mas.

Ještě neznáme inkubační dobu, ale.

Durante 2 meses, no período de incubação dos ovos ela não os deixará, nem mesmo para se alimentar.

Po celé dva měsíce, co se budou zárodky vyvíjet, samice hnízdo neopustí - ani kvůli potravě.

Primeiro, na sala de incubação onde se guardam os frascos de cultura.

Nejprve v inkubační místnosti, kde se uchovávají růstové zkumavky.

É tempo de incubação, mas a vida é mais do que comer as vossas crias.

Liz, já vím, je čas na líhnutí a ty se na to těšíš, ale život je o něčem víc než pojídaní svých mladých.

Možná hledáte...