incurável portugalština

nevyléčitelný

Význam incurável význam

Co v portugalštině znamená incurável?

— que não é curável; que se não pode curar — irremediável

Jak z portugalštiny přeložit incurável?

nevyléčitelný

Jak se v portugalštině používá incurável?

Ainda não aprendeu que a Mildred é uma casamenteira incurável?

Ještě jste nezjistil, že Mildred je nevyléčitelná dohazovačka?

Dê-me tempo para tratá-lo e curá-lo, antes que a policia o encontre.e o atirem para um estado incurável.

Dejte mi čas ho zkusit vyléčit, dřív než ho najde policie. a z šoku se dostane do nevyléčitelného stavu.

Sou incurável.

Já jsem nevyléčitelný.

É incurável?

Je to nevyléčitelné?

Nenhum caso é incurável.

Žádný případ není nevyléčitelný.

Pai, você é um romântico incurável.

Otče, jste nevyléčitelný romantik.

É verdade que é incurável?

Je to pravda, že není naděje?

Ninguém pode dizer que a tua doença é incurável.

Nikdo nemůže tvrdit, že tvá nemoc je beznadějná.

Escrevi que a doença dela é incurável.

Napsal jsem, že její choroba je beznadějná.

Na infância, sofreu de uma doença pulmonar incurável.

Jako malý prodělal nevyléčitelnou plicní chorobu.

Que romântico incurável!

Je to nevyléčitelný romantik.

CRIMINOSO CONDICIONADO E PRESO 1138, prefixo THX é pronunciado incurável e ficará condicionado e preso.

OBŽALOVANÝ BUDE KORIGOVÁN A UVĚZNĚN 1138, prefix THX, je prohlášen za nevyléčitelného a bude korigován a poslán do vězení.

A única coisa que temos para falar. é que tens uma doença incurável e falta de coragem para te matares.

My dva se můžem bavit leda o tom, že máš nevyléčitelnou nemoc, a že ti chybí kuráž, aby ses zabil.

Oxalá seja incurável.

Doufám, že je to nevyléčitelné.