incumbido portugalština

Význam incumbido význam

Co v portugalštině znamená incumbido?

incumbido přídavné jméno

— dado ou tomado encargo, tarefa, responsabilidade; encarregado — que esteve a cargo de; que foi da competência, do dever, da obrigação, da responsabilidade de; cabido, competido, impendido

Příklady incumbido příklady

Jak se v portugalštině používá incumbido?

Citáty z filmových titulků

Só mais uma pergunta de importância vital, Sr. Phelps, disse a alguém que estava incumbido desta tarefa especial?

Ještě jedna věc. Řekl jste někomu o svém výjimečném úkolu?

Não regressei a Woking, desde que fui incumbido da tarefa e a executei.

Ne. Mezi zadáním úkolu a jeho vykonáním jsem nebyl ve Wokingu.

Qual é o controlo mais importante exercido pelo sargento incumbido de supervisionar?

Jaká je nejdůležitější kontrola, kterou dělá seržant jako prvotřídní vedoucí?

A menos que o Delfim esteja presente. pois a ele fui incumbido de cumprimentar.

Ačkoliv Dauphin není zde právě přítomen, mám předat pozdrav také pro něho.

O Duque de Glócester, incumbido do cerco. está sendo dirigido por um irlandês.

Vévodu z Gloucesteru pověřil velením sám panovník a všechno to vlastně kočíruje jeden Ir.

Fui incumbido de prender índios hostis, recuperar propriedade roubada e libertar brancos sequestrados.

Máme rozkaz zatknout nepřátele, znovu získat uloupený majetek a vysvobodit bílé zajatce zajaté na nepřátelském území.

O brilhante promotor de Harvey, Ira Lowenstein foi incumbido de arranjar forma de manter o basebol vivo.

Člen Harveyho týmu, mladý a schopný Ira Lowenstein dostal za úkol vymyslet, jak tomu předejít.

O seu pai está incumbido de tarefas que não consegue cumprir.

Váš otec má příliš mnoho úkolů, aby je zvládl.

Um colega meu foi incumbido de sabotar o transformador de minério.

Kolega z odboje měl vyřadit ten rudný procesor.

Ele foi incumbido de testar suas relações interpessoais.

Měl za úkol testovat vaše mezilidské vztahy.

Foi incumbido de devolver a caixa negra que ambos roubámos.

Dostal za úkol vrátit černou skříňku kterou jsme ukradli.

Pedi para te ver, Sors, porque fui incumbido de chamar a tua atenção para um facto incontestável.

Musím s tebou mluvit, Sorsi. Jsou tady jisté okolnosti, které zcela mění situaci.

Fui incumbido de dirigir a libertação da Alemanha e de toda a Europa do domínio dos judeus e creio que juntos, conseguiremos.

Byl jsem to já a nikdo jiný, kdo byl požádán o očištění Neměckého národa.od spárů židovské formy života. Věřím, že společnými silami toho dosáhneme.

Fui incumbido da desagradável missão de.

Dostal jsem nepříjemný úkol.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Um Ministro da habitação, quando incumbido de construir um certo número de casas, fracassará, provavelmente, na construção de um número equivalente de nós de habitat com ligações bem estabelecidas.

Ministr bytové výstavby, který má za úkol postavit určitý počet domů, pravděpodobně nevytvoří odpovídající počet dobře propojených domovských uzlů.

Možná hledáte...

incumbir