indistinguível portugalština
nerozlišitelný
Význam indistinguível význam
Co v portugalštině znamená indistinguível?
indistinguível
Překlad indistinguível překlad
Jak z portugalštiny přeložit indistinguível?
indistinguível portugalština » čeština
Příklady indistinguível příklady
Jak se v portugalštině používá indistinguível?
Citáty z filmových titulků
As mensagens foram codificadas no mesmo padrão de energia dos sistemas de propulsão, que é quase indistinguível do ruído de fundo galáctico.
A tyto zprávy byly zakódovány do ztrátové energie pohonných systémů, které se prakticky nedají rozeznat od okolního vesmírného šumu.
Dentro de alguns dias, ele estará indistinguível de um Taresiano nativo.
Za několi dní bude stoprocentně rozený Taresian.
Assim eram dois rivais, virtualmente indistinguível de qualquer outro aspécto, William Waller, um general parlamentar e Ralph Hopton, um monarquista.
Dva takoví protivníci, muži prakticky nerozeznatelní od sebe navzájem ve všech ohledech, byli William Waller, parlamentní generál, a Ralph Hopton, royalista.
A carne do projéctil era visualmente indistinguível do tecido do estômago da vitima.
Maso vašeho projektilu bylo na pohled k nerozeznání od tkáně mrtvého.
Indistinguível a olho nu.
Neodlišitelná pouhým okem.
Daqui a 12 meses estará perfeitamente desenvolvida, apta a dar-vos um bebé, uns pulmões novos, uma pele nova. Tudo geneticamente indistinguível do que é vosso.
Za 12 měsíců bude připravena ke sklizni, aby donosila vaše dítě, aby vám darovala plíce nebo kůži, to vše geneticky indistinguishable od vaší.
Já vimos isto uma dúzia de vezes. O ponto de união é indistinguível.
Už jsme to prošli nespočetněkrát, dotykové body jsou nerozlišitelné.
Quando considera o sexo a quem é diversas vezes direccionado, Indistinguível da loucura.
Když zvážíte pohlaví, na něž je to nasměrováno, je k nerozeznání od bláznovství.
Indistinguível, mas serve o seu propósito.
Excelentní.
A proporção de silicato de óxido é indistinguível.
Míra oxidu křemičitého je nerozeznatelná.
A composição elementar do vidro que encontraram no carro é indistinguível dos exemplares que reuniste há 18 anos.
Základní složení toho skla, které jsi našla v tom autě, je nerozeznatelné od vzorků, které jsi dala dohromady před 18 lety.
Quem tornou o Rodney. de um indistinguível vazio na vara cantante que é hoje?
A kdo se otočil Rodney. s pobočkami nieociosanej dokonalá tyče?
Mais como um mutante. Pode tornar-se indistinguível das plantas que tratas.
Může se stát totálně nerozeznatelná od rostlin, o které se stará.
O homem tenta desesperadamente definir a sua existência, porque surgiu uma entidade próxima indistinguível.
Člověk chce čím dál více pochopit svou existenci, protože se zde objevila další, jedinečná bytost.