indistinto portugalština

nezřetelný, nejasný

Význam indistinto význam

Co v portugalštině znamená indistinto?

indistinto

que não é bem distinto; confuso, indeterminado

Překlad indistinto překlad

Jak z portugalštiny přeložit indistinto?

indistinto portugalština » čeština

nezřetelný nejasný vágní neurčitý nejasné mlhavě mlhavý

Příklady indistinto příklady

Jak se v portugalštině používá indistinto?

Citáty z filmových titulků

Os dias passam-se com regularidade, repetidamente um dia indistinto do seguinte.
Dny mi ubíhají s pravidelností, pořád dokola jeden jako druhý.
Negativo, Torre, o contorno é indistinto.
Ne, nemá rozpoznatelný tvar.
Podem ter lesões cerebrais que façam com que pareçam estar sempre bêbedos, que tenham um discurso indistinto, perda de memória e assim.
Inu, může tam být takové zjizvení mozku, že se chovají jakoby byli opilí, nezřetelná řeč, ztráta pměti a podobně.
Sinal intermitente, muito indistinto.
Občasný signál, velmi slabý.
O rasto tornou-se indistinto.
Stopa se nám začíná ztrácet.
Não sei como te vou explicar isto, mas tu estás indistinto.
Nevím jak to, ale jsi. nějaký rozbředlý.
Está indistinto.
Jsem rozmazaný. Podívej.
Estou indistinto! Acalma-te.
Uklidni se.
Tudo o que se passou se me afigura mínimo e indistinto, como as montanhas longínquas que se transformam em nuvens.
Všechno mi připadá tak zamlžené, a drobounké - jak dálné horstvo v mracích.
Não sei. Um ruído indistinto.
Je to takový dutý zvuk.
O meu destino é-me indistinto.
Má cesta je přede mnou skryta.
Um pano de fundo indistinto.
Rozostřené pozadí. Město, ve kterém to vře.
E o mais importante. os irmãos. indistinto.
Pracovali jako bratři.
Podridão. indistinto Pára. tu.
BASTARDE.

Možná hledáte...