invalidado portugalština

Význam invalidado význam

Co v portugalštině znamená invalidado?

— que se invalidou, que se tornou inválido, nulo, sem efeito

Jak se v portugalštině používá invalidado?

Bem, eu sou um pobre, estúpido idiota, sir, e nunca fui invalidado de volta a Inglaterra.

Já jsem přece bezduchej idiot, pane, a nikdy mě kvůli tomu zpátky neposlali.

O nosso julgamento no terreno foi invalidado pelo bom velho Xerife e pela Federação.

Hrací pole bohužel ovládli šerif a federálové.

O jogo é invalidado.

Hra je neplatná.

Não, não vou. O veredito foi invalidado.

Ale nemusím, rozsudek byl změněn.

Desistir? - Sim. É o que faz uma pessoa racional, quando todo o seu trabalho é invalidado por um wunderkind asiático pós-pubescente.

Ano, to je to, co rozumná osoba udělá, když je její celoživotní práce anulována postpubertálním asijským zázračným dítětem.

Acabaram de me dizer que o que eu disse há pouco foi invalidado.

Právě my bylo řečeno, že to co jsem řekl předtím, už neplatí.

Por muito pouco que tenhas feito, o ensaio é invalidado.

Ať už si udělala cokoliv, jakoukoliv maličkost, - znehodnostíš tím výsledky celého projektu.

Trocou placebo por fármaco tendo, provavelmente, invalidado o meu ensaio.

Prohodila dávku placeba a léku, čímž nejspíš celý výzkum znehodnotila.

Porque isto seria invalidado se ele se suicidasse.

Protože tohle může být konec jestli spáchal sebevraždu.

invalidar