ionizace čeština

Překlad ionizace portugalsky

Jak se portugalsky řekne ionizace?

ionização

Jak přeložit ionizace do portugalštiny?

Je-li efekt ionizace opravdu natolik rozšířený, budou nás hledat bez přístrojů, pouze vizuálně.

Se o efeito de ionização está tão espalhado como julgo, estarão à procura sem instrumentos, apenas por contacto visual.

Všechny vlnové délky jsou zahlceny efektem ionizace.

Todos os comprimentos de onda estão afectados pela ionização.

Žádná nebezpečná ionizace?

O nível de ionização é perigoso?

Pokud je stupeň ionizace ektoplazmy konstantní, mohli bychom pár kousků odchytit!

Fantástico! Se o nível de ionização fosse constante. podíamos rebentar umas cabeças!

Je tady zvýšená ionizace. - Rozumím.

Estamos a apanhar alguma ionização no casco.

Počáteční analýza ionizace dokončena, pane.

As sondagens padrões de ionização estão completas, Senhor.

Z čeho je ta ionizace?

De onde veio a ionização?

Kontejner vykazuje známky zbytkové ionizace.

O contêiner mostra ionização residual.

Zjišťuji chvilkový nárůst ionizace v tkáni jeho levé paže.

Capto uns níveis mínimos de ionização residual no tecido de seu braço esquerdo.

Přesně tam byla ionizace soustředěná.

E é justo onde a ionização está concentrada.

Ohrožuje ho ta ionizace?

É um perigo para o Sr. Barclay?

Oznámí mi, kdyby došlo ke zvýšení ionizace.

Avise-me ao menor indício de aumento de ionização.

Ta ionizace je příliš silná.

O campo de ionização é intenso.

Tisíc baristatických filtrů působí hodně ionizace.

Saberá que mil filtros baristáticos produzem muita ionização.