ionizace čeština

Překlad ionizace francouzsky

Jak se francouzsky řekne ionizace?

ionisation

Jak přeložit ionizace do francouzštiny?

Porucha ionizace Země.

L'ionisation de la Terre fluctue.

Je-li efekt ionizace opravdu natolik rozšířený, budou nás hledat bez přístrojů, pouze vizuálně.

Si le phénomène d'ionisation est aussi étendu que je le crois, ils devront chercher sans instruments, seulement par contact visuel.

Všechny vlnové délky jsou zahlceny efektem ionizace.

Les ondes sont dominées par le phénomène d'ionisation, capitaine.

Žádná nebezpečná ionizace?

Pas d'ionisation dangereuse?

Pokud je stupeň ionizace ektoplazmy konstantní, mohli bychom pár kousků odchytit!

C'est magnifique! Si le taux d'ionisation est constant, on pourrait vraiment en coincer quelques uns.

Počáteční analýza ionizace dokončena, pane.

J'ai passé en revue tous les modèles d'ionisation connus.

Z čeho je ta ionizace?

D'où vient cette ionisation?

Kontejner vykazuje známky zbytkové ionizace.

Il y a des traces d'ionisation résiduelle.

Zjišťuji chvilkový nárůst ionizace v tkáni jeho levé paže.

Je repère des résidus minuscules d'ionisation dans son bras gauche.

Přesně tam byla ionizace soustředěná.

C'est là que l'ionisation est localisée.

Ohrožuje ho ta ionizace?

Est-il en danger? - Il pourrait l'être.

Oznámí mi, kdyby došlo ke zvýšení ionizace.

Je serai prévenue en cas d'augmentation de l'ionisation.

Ta ionizace je příliš silná.

Le champ d'ionisation est trop intense.

Tisíc baristatických filtrů působí hodně ionizace.

Un millier de filtres produisent une énorme ionisation.