islandês portugalština
islandština
Význam islandês význam
Co v portugalštině znamená islandês?
islandês
islandês
Překlad islandês překlad
Jak z portugalštiny přeložit islandês?
Příklady islandês příklady
Jak se v portugalštině používá islandês?
Citáty z filmových titulků
Os cartazes eram parte importante do folclore islandês, Mr.
V islandském folklóru hrály transparenty důležitou roli, pane Millsi.
Muito bem, quero mel islandês.
Dobře, vemu si třeba islandskej med.
Semana do Mel Islandês?
Týden islandského medu!
Como dá para ouvires, pelo som do ambiente que me rodeia, e noto-o, com algum alívio, o grupo islandês do meu andar ou saiu de cá ou desmaiou.
Jak sama slyšíš z okolních zvuků, zaznamenávám s úlevou, že skupina lslanďanů buď odjela nebo omdlela.
Nem imagina como estamos contentes por trazer o investimento islandês ao grande Noroeste.
Moc dobré. Ani nevíte, jakou máme radost z toho, že přinesete islandské investice do báječného Severozápadu.
O primeiro filme porno islandês. Eu posso fazer de actor.
První islandský porno film. Mohl bych tam hrát.
É dinamarquês e islandês.
Dánské a islandské.
O Islandês.
Ten Islandský.
Por acaso não tens nada de islandês contigo, pois não?
Náhodou nemáš v sobě islandskou krev, že?
Islandês ou Dinamarquês, é a mesma coisa.
Islandský nebo dánský, vždyť je to jedno.
E agora é esse maldito Islandês.
A pak je tu ten zasranej Islanďan.
Ele é um espião islandês.
Je to islandský špión. Promiňte.
E todo o esforço de dar estes concertos estava a ir ao encontro da alma do povo islandês, as pessoas estavam concentradas em algo muito positivo.
A že všechno to naše snažení, ta energie vkládaná do koncertů přesně odráží tu pravou islandskou duši a vede lidi k tomu, aby se pozitivně koncentrovali.
É quê, Islandês?
Odkud je, z Islandu?