irlandês portugalština
irština, irský
Význam irlandês význam
Co v portugalštině znamená irlandês?
irlandês
irlandês
Překlad irlandês překlad
Jak z portugalštiny přeložit irlandês?
Příklady irlandês příklady
Jak se v portugalštině používá irlandês?
Citáty z filmových titulků
Isso faz-me lembrar a história do irlandês.
To mi připomíná historku o tom Irovi.
Passa-me esse caviar irlandês.
Pohni s tím irským kaviárem.
O irlandês é Wade Hatton.
Ten mladý Ir je Wade Hatton.
Sou irlandês, mas tenho razão.
Možná je irská, ale ne oddělená, a to můžu dokázat.
Fala como um irlandês.
Teď z tebe mluví Ir.
Quem tiver uma gota de sangue irlandês nas veias, a terra onde vive é como se fosse uma mãe.
Pro toho, kdo má irskou krev, je půda matkou.
Quem é irlandês não lhe consegue fugir.
Neutečeš před ní.
Boy vai descobrir. Ele é a imagem viva do gigante irlandês da antiguidade.
Jako by z oka vypadl starověkému irskému obřímu.
Aposto que tem algo de irlandês.
Jistě je ve vás kousek Ira.
Receio que não haja muito de irlandês em si.
Irského jste moc nepobral.
Essa é a última garrafa de whisky irlandês daqui a Dublin.
To je poslední láhev irské whisky mezi námi a Dublinem.
Um brilhante jovem irlandês saído de Oxford.
Jeden znamenitý mladý Ir z Oxfordu.
Poucos conseguiam trocar mais do que um tiro com ele. comandou uma brigada do Exército Republicano Irlandês.
Málokdo vystřelil na Shawna Regana víc než jednou. Byl jedním z velitelů IRA.
O irlandês que o Sternwood contratou para beber por ele?
Ten pašerák, co ho Sternwood najal, aby místo něj chlastal?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
E não estava sozinho: o meu homólogo irlandês concordou.
Já jsem však věděl, že tento krok zachrání v příštích letech mnoho životů, a byl jsem přesvědčený, že kdybych nejednal, nedělal bych svou práci řádně.
Os booms imobiliários irlandês e espanhol são excelentes exemplos disso.
Ukázkovými příklady jsou irský a španělský boom realit.