jurista portugalština
právník
Význam jurista význam
Co v portugalštině znamená jurista?
jurista
Překlad jurista překlad
Jak z portugalštiny přeložit jurista?
jurista portugalština » čeština
Příklady jurista příklady
Jak se v portugalštině používá jurista?
Citáty z filmových titulků
O Hank é um jurista inato.
Hank je rozený právník, víte?
Nos anos seguintes alcançou fama internacional. não apenas pelo seu trabalho como jurista, mas também pelos seus livros de direito. que ainda são adotados em universidades de todo o mundo.
V následujících letech získal celosvětový ohlas nikoli jen za práci skvělého právníka, ale také jako autor právních učebnic. které jsou stále používány na univerzitách po celém světě.
De facto, não há nenhuma razão em particular para que se lembre. porque esta opinião apoia a lei de esterilização. do Estado da Virgínia, dos Estados Unidos. e foi escrita pelo grande jurista americano. juiz da Corte Suprema, Oliver Wendell Holmes.
Skutečně zde není žádný pádný důvod s tím souhlasit? Protože se jedná o sterilizační zákon státu Virginie, jednoho ze států USA, a byl sepsán významným americkým soudcem Nejvyššího soudu, Oliverem Wendellem Holmesem.
Porquê? Se fosse uma novela, duas pessoas como nós, o jurista velho.
Kdyby byla, tak dva lidé jako my, rychle stárnoucí soudce.
O jurista velho e a viúva bonita. superariam as dificuldades e viajariam para outros lugares. por terra e por mar.
Rychle stárnoucí soudce a krásná vdova by překročili své problémy a cestovali by po souši i po moři.
Herr Rolfe. assegura-nos que o réu Janning. foi um extraordinário jurista. e actuou no que pensava que era o melhor para o seu país.
Herr Rolfe dále prohlašoval, že obžalovaný Janning byl vyjímečný právník a jednal v zájmu blaha pro svou zemi.
O Presidente da mesa reconhece o ilustre Major Cassius Starbuckle, soldado, jurista e estadista!
Předseda předává slovo ctihodnému majorovi Cassiovi Starbucklovi. vojáku, právníkovi a státníkovi.
Meu povo é prisioneiro de um General jurista.
Mí lidé jsou vězni Juarezova generála.
Faz-me muito jurista.
Ne, příliš to připomíná zákon.
Vê, Sr. Valiant, o êxito da conclusão deste caso. representa o fim da minha carreira como jurista na Cidade dos Desenhos.
Šťastné vyřešení případu uzavře mou kariéru soudce v Kreslíkově.
Walter Stern é um jurista de reputação nacional.
Soudce Stern je všeobecne uznávaný.
A mim parecer, não há jurista mais respeitado no estado.
Podle mě se ve státě nenachází uznávanější právník.
Senhor! Eu sou o jurista deste Hospital desde.bem. Vamos apenas dizer que quando comecei aqui eu tinha cabelo.
Pane, dělám tu právního poradce již. stačí říct, že když jsem tu začínal, měl jsem ještě vlasy.
Bom dia. Aí já teremos o relatório do jurista japonês.
Pak bychom měli mít zprávu japonského právníka.
jurista čeština
Překlad jurista portugalsky
Jak se portugalsky řekne jurista?