právník čeština
Překlad právník portugalsky
Jak se portugalsky řekne právník?
Příklady právník portugalsky v příkladech
Jak přeložit právník do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem totiž právník.
Sou um advogado.
Je z něj právník. Jo?
Então talvez fosse melhor falar com ele.
Já pochopitelně nejsem právník.
Claro, não sou advogado.
Co jeho právník?
E o advogado dele?
Garth ale není právník.
Ora, o Garth não é advogado.
Jsem psychiatr, pane profesore. Ne právník.
Eu sou psiquiatra, Professor, não sou advogado.
Ani kdybych byl sebelepší právník, nepřesvědčil bych je.
Mesmo que eu tivesse a mente jurídica mais brilhante, não os faria crer.
Krom toho, že jste můj právník. chcete spravovat i mé investice?
Além de querer ser meu advogado, quer gerir as minhas coisas?
Právník zastupující ženu, která si nárokuje část majetku.
O advogado de uma mulher que acha ter direito à herança.
Vím, že jsi moc šikovnej právník, ale na mě nic nezkoušej.
Sei que és um advogado esperto, muito esperto mas não te armes em esperto comigo.
Jsi chytrej právník.
És um advogado esperto.
Kdo je tvůj právník, Rocky?
Quem é o seu advogado, Rocky?
Právník unesen!
Advogado raptado!
Nejdůležitější právník v New Yorku na mě čeká na první jamce.
O mais importante advogado de Nova Iorque está à minha espera.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Od té doby je 37letý protikorupční právník Navalnyj trnem v Putinově oku.
Navalny, um advogado anti-corrupção de 37 anos, tem sido desde então um espinho no flanco de Putin.