advogado portugalština

advokát

Význam advogado význam

Co v portugalštině znamená advogado?

advogado přídavné jméno

— defendido por advogado (substantivo - 1, profissão) — defendido com razões e/ou com argumentos — patrocinado

advogado podstatné jméno

— (Profissão) aquele que exerce a advocacia — quem patrocina ou protege (alguém); patrono, defensor, protetor, padroeiro — intercessor, medianeiro, mediador

Překlad advogado překlad

Jak z portugalštiny přeložit advogado?

advogado portugalština » čeština

advokát právník obhájce právní zástupce zástupce zastánce stoupenec právníčka právní poradce agent

Příklady advogado příklady

Jak se v portugalštině používá advogado?

Citáty z filmových titulků

Sou um advogado.

Já jsem totiž právník.

Lembras-te do meu primo Dick? Agora é advogado.

Pamatuješ mého bratrance Dicka?

Falei com um advogado da EPA sobre as possibilidades. Ótimo.

Mluvila jsem s právníkem z EPA ohledně našich možnostech.

Até terás um advogado de defesa. Tudo de acordo com a lei. Advogado de defesa?

Dostane se ti spravedlnosti, budeš mít i obhájce.

Até terás um advogado de defesa. Tudo de acordo com a lei. Advogado de defesa?

Dostane se ti spravedlnosti, budeš mít i obhájce.

Não preciso de advogado de defesa! Quem é que me vai acusar?

Právu bude učiněno zadost.

Eu tenho o desprazer de ser o teu advogado de defesa.

Kdo jste?

Falarei com o meu advogado acerca disto mal ele tenha a licenciatura de Direito.

Předám to hned svému právníkovi, jakmile dostuduje na škole.

Claro, não sou advogado.

Já pochopitelně nejsem právník.

Para que tenho advogado?

Na co mám právníka?

E o advogado dele?

Co jeho právník?

Deixa o advogado dar-lhe dinheiro, para ela lho dar e pensar que está tudo bem.

Posílá za ní právníka s penězi, aby si myslela, že je vše v pořádku.

Ora, o Garth não é advogado.

Garth ale není právník.

Eu sou psiquiatra, Professor, não sou advogado.

Jsem psychiatr, pane profesore. Ne právník.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Navalny, um advogado anti-corrupção de 37 anos, tem sido desde então um espinho no flanco de Putin.

Od té doby je 37letý protikorupční právník Navalnyj trnem v Putinově oku.

Não é eficiente para um dentista e um advogado, por exemplo, serem a mesma pessoa.

Není efektivní, aby byl týž člověk zároveň třeba zubařem a právníkem.

As transcrições do julgamento dão a impressão de um homem que, não tivesse ido ele para a política, teria tido um futuro brilhante como advogado.

Přepisy z procesu vytvářejí obraz muže, který by exceloval jako advokát, kdyby se nedal na politiku.

Možná hledáte...

advogar