kudla čeština

Příklady kudla portugalsky v příkladech

Jak přeložit kudla do portugalštiny?

To je pořádná kudla, co máte.

Tem uma bela navalha!

Za groš kudla a jedl by i žiletky.

Até comia lâminas de barbear.

Bude to kudla do zad.

Ficar-lhe-á atravessado.

Shiraz, kudla.

Shiraz, a faca.

Kudla v zádech.

Apunhalado pelas costas.

Bum. Á! Kudla je v zádech.

Uma lança nas costas.

Kudla mě je jako by mě na nože braly.

Malditos ratos, a escavarem-me o quintal!

To byla kudla do zad.

Um trabalho desprezível.

Skvělá kudla.

A faca é fixe.

Je to jako kudla v tvý lebce.

São como uma faca no crânio.

Jenže ty nejseš králíček. A když si to představím, tak se mi otevírá kudla v kapse.

Mas tu não és nenhum coelho, e imaginar-te a fazer isso, chateia-me mesmo muito.

Takhle vypadá kudla.

Isto é que é uma faca.

To není kudla, to je lžíce.

Isso não é uma faca, é uma colher.

Kudla Sammy.

O Sammy Naifa.