laçada portugalština
mašle
Význam laçada význam
Co v portugalštině znamená laçada?
laçada
Překlad laçada překlad
Jak z portugalštiny přeložit laçada?
laçada portugalština » čeština
Příklady laçada příklady
Jak se v portugalštině používá laçada?
Citáty z filmových titulků
Corda, laçada, M-1, alicates, grilhetas.
Protilana, lanová smyčka, ešus, kombinačky, pušku.
Laçada, apertada e bem puxada.
Uděláš smyčku, provlíkneš a zatáhneš.
Laçada.
Smyčka.
Laçada, apertada, bem puxada.
Smyčka, provlíknout a zatáhnout.
Eu uso o método da laçada, apertada, bem puxada.
Já dělám smyčku, provlíknu a zatáhnu.
E agora que eu sou a cena mais forte desda invenção dos atacadores estás a tentar ser laçada de novo, certo?
A teď, když jsem ta nejlepší věc hned za pohodlnými botkami se snažíš mě hákovat.
Primeiro passamos esta ponta por aqui e depois fazemos uma laçada e depois outra laçada e depois passam uma pela outra, acho eu e depois, prontos?
Nejdřív to tady překřížíme. Pak uděláme smyčku. A druhou.
Primeiro passamos esta ponta por aqui e depois fazemos uma laçada e depois outra laçada e depois passam uma pela outra, acho eu e depois, prontos?
Nejdřív to tady překřížíme. Pak uděláme smyčku. A druhou.
É só dizeres-me e puxo-a cá para baixo com uma laçada.
Stačí slovo, a stáhnu ho lasem dolů.
Uma laçada na lua?
Stáhnout lasem měsíc?
Mais uma laçada.
Ještě jedna smyčka.
Laçada grande.
Velký oblouk.
Uma laçada.
Jedna smyčka.
Se fosse tudo uma laçada contínua.
Měla by to být jedna nepřetržitá smyčka.