libré portugalština
livrej
Význam libré význam
Co v portugalštině znamená libré?
libré
Překlad libré překlad
Jak z portugalštiny přeložit libré?
Příklady libré příklady
Jak se v portugalštině používá libré?
Citáty z filmových titulků
Uma coisa te direi: penso que nosso caminho será, se quisermos permanecer nas graças do Rei, fazermo-nos servos dela e usar sua libré.
Oddaně budem sloužit téhle ženě a to nám zajistí královu přízeň.
E também um criado de libré?
Stejně jako číšník v uniformě?
O recruta tem um motorista com farda de libré?
A máte doma vlastního šoféra v livreji?
Carson? Este é o Thomas, primeiro criado de libré.
Toto je Thomas, první lokaj.
Basta um criado de libré.
Postačí sluha.
Um criado de libré, imagino.
Asi někdo z lokajů.
Numa noite como a de hoje, deveria ser o terceiro criado de libré.
Při takové večeři, jaká bude dnes, by měl pracovat jako třetí sluha.
Ele é um criado de libré, tal como tu.
Je to jen lokaj, stejně jako ty.
Quando for necessário um criado de libré extra, retire o custo do meu salário.
Když bude potřebný číšník navíc, - jeho odměna se strhne z mé mzdy.
Pode dizer ao criado de libré.
Mohla byste říct tomu lokajovi..
Quero ser camareiro, estou farto de ser criado de libré.
Už mě nebaví dělat lokaje.
E quem acreditaria num criado de libré ganancioso e não num duque?
A mají větší váhu slova hrabivého lokaje, nebo slova vévody?
Estou farto de ser criado de libré.
Už mě nebaví být lokajem.
Preferia ser criado de libré a servir alguém que o devia ser.
Radši bych byla lokajem, než sloužit někomu, kdo by sám měl být lokaj.