libreto portugalština

libreto

Význam libreto význam

Co v portugalštině znamená libreto?

libreto podstatné jméno

— (Música) texto a partir do qual são compostos óperas, oratórios ou cantatas — (Música) (por extensão) o livro ou o opúsculo que contém esse texto

Překlad libreto překlad

Jak z portugalštiny přeložit libreto?

libreto portugalština » čeština

libreto

Příklady libreto příklady

Jak se v portugalštině používá libreto?

Citáty z filmových titulků

Já tenho um magnífico libreto.

Protože jsem objevil fantastické libreto.

É o seu libreto que é ridículo!

To vaše libreto!

Percebi que ficou envolvida com o libreto.

Všiml jsem si, že vás plně pohltilo libreto.

Cremos que esta história, que este libreto. incrementará a sua popularidade. e ajudará em grande parte à causa da Revolução.

Věříme, že tenhle příběh. vás ještě víc proslaví. a výrazně pomůže revoluci.

libreto čeština

Překlad libreto portugalsky

Jak se portugalsky řekne libreto?

libreto čeština » portugalština

livreto libreto guião

Příklady libreto portugalsky v příkladech

Jak přeložit libreto do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Protože jsem objevil fantastické libreto.

Já tenho um magnífico libreto.

To vaše libreto!

É o seu libreto que é ridículo!

Freddiemu by se na prsa vešlo celé libreto.

O peito do Freddie tem espaço para todo um libretto.

Opera, libreto s kompletním přM d a slovo od slova, nota za notou.

Ópera! Um Libretto, com a tradução completa, palavra por palavra, nota por nota.

Stačí, když se posadíš a celou operu si poslechneš a zároven s tím budeš číst libreto, takže až budeš v diva le, budeš přesně vědět, o čem to je.

Se escutares toda a peça enquanto lês o libretto, quando fores à ópera, sabes exactamente o que se está a passar. Maravilhoso!

Všiml jsem si, že vás plně pohltilo libreto.

Percebi que ficou envolvida com o libreto.

Odehrává se to ve Francii, ale libreto je v italštině.

E apesar de se passar em França raramente é interpretado em francês já que está escrita em italiano.

Samo libreto je dost pesimistické.

Acho que o escritor é muito pessimista.

Ještě pořád pracujeme na písničkách a libreto máme rozložené všude kolem.

Ainda estamos a trabalhar as músicas e o texto ainda está muito desorganizado.

Zjevně nebudeme dělat čtenou zkoušku, protože libreto ještě není hotové.

Muito bem, obviamente que não vamos ler o texto, porque o guião ainda está em construção.

Zbytek uděláme, až na tom libreto bude lépe.

Vamos fazer o resto quanto o guião estiver mais completo.

Dick a Bob Shermanovi, hudba a libreto.

Estes são Dick e Bob Sherman, música e letra.

Hudbu napsal George Gershwin, texty Ira Gershwin, libreto George S. Kaufman a Morrie Ryskind.

Música de George Gershwin, letra de Ira Gershwin, livro de George S. Kaufman e Morrie Ryskind.

Možná hledáte...