libreto čeština

Překlad libreto rusky

Jak se rusky řekne libreto?

либретто либре́тто

Doporučujeme

Jak přeložit libreto do ruštiny?

Protože jsem právě objevil přenádherné libreto.

Я нашёл совершенно потрясающее либретто.

Vaše libreto je k smíchu!

Нелепо ваше либретто!

Freddiemu by se na prsa vešlo celé libreto.

У Фредди на груди поместится и целое либретто.

Opera, libreto s kompletním přM d a slovo od slova, nota za notou.

Опера! Либретто, с полным переводом, Слово в слово, нота в ноту.

Stačí, když se posadíš a celou operu si poslechneš a zároven s tím budeš číst libreto, takže až budeš v diva le, budeš přesně vědět, o čem to je.

Если ты сядешь и прослушаешь целиком, попутно читая либретто, и когда мы пойдем в оперу, ты будешь точно знать, что происходит. Блестяще!

Všiml jsem si, že vás plně pohltilo libreto.

Я заметил, как вы были поглощены либретто.

Potřeboval bych někoho, aby mi napsal libreto k té mojí opeře.

Мне нужно, чтобы кто-то написал либретто для моей оперы.

Samo libreto je dost pesimistické.

Либретто очень пессимистично.

Problém je, že neznám libreto tak dobře, jako ty a potřeboval bych pomoc se zkoušením.

Проблема в том, что я, в отличие от тебя, не настолько хорошо знаю либретто и был бы очень благодарен тебе за помощь.

Zbytek uděláme, až na tom libreto bude lépe.

Мы сделаем остальное, когда книга будет в лучшей форме.

Máte brilantní libreto pro dnešní čtení?

У тебя есть на руках блестящее либретто к сегодняшней читке?

Dojdu pro libreto.

Я принесу либретто.

Máš brilantní libreto pro dnešní čtení?

У вас есть отличный сценарий для читки сегодня днем?

Můžu ti připomenout, že to, co jsme tam poslouchali, bylo libreto, které jsi napsala a na které jsi byla hrdá.

Я хочу напомнить тебе, что то, что мы услышали, это сценарий, написанный тобой, которым ты когда-то гордилась.

Doporučujeme