libreto čeština

Překlad libreto bulharsky

Jak se bulharsky řekne libreto?

сценарий

Jak přeložit libreto do bulharštiny?

Protože jsem objevil fantastické libreto.

Защото вече съм намерил най-прекрасното либрето.

To vaše libreto!

Вашето либрето е нелепо!

Freddiemu by se na prsa vešlo celé libreto.

Там има място за цяло либрето.

Všiml jsem si, že Vás libreto doslova vtáhlo.

Виждам, че либретото ви заинтригува.

Odehrává se to ve Francii, ale libreto je v italštině.

И макар действието да е във Франция, е писана на италиански.

Potřeboval bych někoho, aby mi napsal libreto k té mojí opeře.

Така ли, трябва ми някой да напише либретото за операта, която композирах.

Mistře Salieri, co kdybyste svěřil našemu novému příteli Da Pontemu libreto vaší příští opery?

Нека му поверим либретото на следващата ви опера.

Říkala jsem tetě, že právě píšete libreto k nové opeře mistra Mozarta.

Казах на леля, че пишете либрето за нова опера на Моцарт.

Problém je, že neznám libreto tak dobře, jako ty a potřeboval bych pomoc se zkoušením.

Не съм запознат с либретото, като теб. Ще ми трябва помощта ти.

Zjevně nebudeme dělat čtenou zkoušku, protože libreto ještě není hotové.

Добре, очевидно е, че няма да имаме групово четене, понеже сценарият е все още е на път.

Zbytek uděláme, až na tom libreto bude lépe.

Ще направим останалото, когато сценарият е в по-добър вид.

Hudbu napsal George Gershwin, texty Ira Gershwin, libreto George S.

Музика от Джордж Гершуин, текст от Ира Гершуин, книга от Джордж С.