liquidar portugalština

likvidovat

Význam liquidar význam

Co v portugalštině znamená liquidar?

liquidar

tornar líquido pagar vender a preço baixo extinguir (gíria) assassinar

Překlad liquidar překlad

Jak z portugalštiny přeložit liquidar?

liquidar portugalština » čeština

likvidovat

Příklady liquidar příklady

Jak se v portugalštině používá liquidar?

Citáty z filmových titulků

Acho que terei de te liquidar.
Měl bych tě odprásknout.
Temos de agir depressa, antes de liquidar tudo.
Musíme se do toho vložit rychle, dřív než přijde o poslední penny.
Pensava Ihe liquidar, não é?
ChtěI jsi ho oddělat. - Praštil mě.
Dediquei-me, então, a liquidar membros do sexo oposto.
Poté jsem se věnoval likvidaci příslušnic opačného pohlaví.
Posso liquidar-te facilmente.
Odtamtud tě vykouřím jedna dvě.
Pode ser que ninguém tenha que liquidar a ninguém.
Možná, že nikdo nikoho nedostane.
Senhora, -alguma vez não quis liquidar-se a alguém?
Copak, madam, neexistovala chvíle, kdy jste se chtěla někoho zbavit?
Isso é bom. Eles ameaçaram liquidar-me.
Hrozili, že mě nechají zabásnout.
Nosso trem chega em Londres as 18:02, que nos dá tempo de sobra para ir. ao Reform Club e liquidar a aposta.
Vlak dorazí do Londýna v 18.02, takže budeme mít dost času. zajít do Reformního klubu a vyzvednout sázku.
Tentando liquidar uns dos chefes deles.
Chtěli zlikvidovat jednoho ze svých důležitých.
O meu pai era executor testamentário dos bens e recusou-se a liquidar.
Otec byl exekutorem majetku a odmítl ho zlikvidovat.
Tinhas motivos para liquidar o Gilbert, não?
Měl jste důvod zabít Gilberta, ne?
E queriam era liquidar-te. Mas eu tratei disso.
A chtěli tě zabít, ale já je zastavil.
Temos armas que cheguem para liquidar o vosso patrão.
Na vašeho šéfa míří dost pistolí, který splněj svůj úkol.

Možná hledáte...