lirismo portugalština

lyričnost, lirismus

Význam lirismo význam

Co v portugalštině znamená lirismo?

— característica do que é lírico — a poesia lírica como um todo

Jak z portugalštiny přeložit lirismo?

lyričnost lirismus

Jak se v portugalštině používá lirismo?

Que lirismo!

Jaká lyrika!

Nada de sentimento nada de romantismo Nada de grandes momentos cheios de lirismo. Porquê?

Nikdy žádný sentiment, nikdy žádná romantika, nikdy nádherné chvíle nebo lyrika.

Com um cheirinho de lirismo.

Troška lyričnosti.

E eu a pensar que estavas a ponto de apagar o lirismo - e o romance do voar.

A já si myslel, že budeš básnit o romantičnosti létání.

Além disso, esse disfarce de lirismo dá um ar de sentimentalismo.

Někdy skrývání citů, zavání sentimentalitou.

De que valem as desculpas se o lirismo do momento se perde?

Chápejte, k čemu jsou omluvy, když ono kouzlo té chvíle je pryč?