lombar portugalština

lumbální, bederní

Význam lombar význam

Co v portugalštině znamená lombar?

lombar přídavné jméno

— relativo ao lombo

Překlad lombar překlad

Jak z portugalštiny přeložit lombar?

lombar portugalština » čeština

lumbální bederní

Příklady lombar příklady

Jak se v portugalštině používá lombar?

Citáty z filmových titulků

Gostaria de apresentar a prova B, um relatório médico completo do estado do queixoso, mostrando lesões na coluna lombar com lesão nervosa concomitante, resultando em paralisia parcial do lado esquerdo do corpo.

Předkládám doličný předmět B, lékařská zpráva o stavu žalobce. Poškození lumbální oblasti páteře se souběžným skřípnutím nervů. Následkem bylo částečné ochrnutí levé poloviny těla.

Um aterro na lombar.

Broky se dostaly do lumbální krajiny. - Rozumím.

Travessa lombar, pústulas e arrepios, chocalho de coirato, osso e salmoura!

Houser, černý mor a neštovice, kosti, prach a brokovnice!

Mas esta tarde, teve dores intervaladas na zona lombar.

Ale dnes večer měl intermitentní bolest ve středu zad.

Para sabermos que remédios lhe dar, vamos ter de fazer uma punção lombar.

Abychom věděli, jakě nasadit lěky, tak mu musíme udělat lumbální punkci.

Temos de fazer outra punção lombar ao Chia-Chia.

Dobře. Musíme chlapci udělat další lumbální punkci.

Vamos fazer o mesmo que na punção lombar, mas ao contrário.

Uděláme stejnou proceduru, jako je punkce páteře, ale obráceně.

Não quero uma punção lombar!

Nechci punkci páteře!

Vamos esperar, analisar alguns exames, e se continuares a ser chato, fazemos a punção lombar, sim?

Počkáme, podíváme se na pár testů a jestli budeš pořád zlobit, uděláme ti punkci, ano?

Farei uma punção lombar à Brenda para ver se é meningite.

Brendě uděláme punkci páteře, abychom potvrdili meningitidu.

Raio-X à coluna dorsal, cervical, tórax e lombar.

Rentgen krční, hrudní a bederní páteře.

Queria fazer uma punção lombar.

Uděláme lumbální punkci.

Jeanie, trazias um tabuleiro de punção lombar?

Jeanie, donesete mi sadu na punkci?

Sedimentação e punção lombar.

Chci sedimentaci a lumbálku.

Možná hledáte...