madeleine čeština
Příklady madeleine portugalsky v příkladech
Jak přeložit madeleine do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Madeleine? Malá, tmavovlasá, taková křehčí.
Pequena, morena, muito delicada.
Jeho žena. Madeleine. bude pravděpodobně čekat v předsíni, aby ho přivítala.
A sua esposa, a Madeleine, estaria provavelmente na entrada para o receber.
To je absurdní. Určitě tam s Madeleine byli, když jste u nás večeřeli. Loni těsně před Vánoci.
Pensava que ele e a Madelaine estavam presentes, quando vocês jantaram connosco no Natal o ano passado.
Je to dobrá příležitost, opravdu. Vezmu s sebou Madeleine a chlapce.
É uma boa oportunidade.
Nikomu jsem to neřekl, ani Madeleine.
Não disse nada a ninguém, nem mesmo à Madelaine.
Madeleine, kde jsi?
Madeleine, onde estás agora?
Madeleine, snaž se.
Madeleine, tenta.
Miluji tě, Madeleine.
Amo-te, Madeleine.
Na základě svědectví o duševním stavu Madeleine Elsterové před její smrtí, ze způsobu její smrti a z výsledků pitvy, jež prokazují. skutečný důvod její smrti, by pro vás nemělo být obtížné dosáhnout rozsudku.
Pelas provas do estado mental de Madeleine Elster antes da sua morte, pela forma como morreu e pelos resultados da autópsia, que mostram a causa da sua morte, não devem ter dificuldades em chegar a um veredicto.
My dva víme, kdo zabil Madeleine.
Nós sabemos quem matou a Madeleine.
Carlottin příběh byl zčásti pravý, zčásti vymyšlený, abys dosvědčil, že Madeleine se chtěla zabít.
A história era em parte real, e em parte inventada. para que testemunhasses que a Madeleine se queria suicidar.
Madeleine tu umřela.
A Madeleine morreu aqui.
Chci, aby ses na chvíli stala Madeleine.
Preciso que sejas a Madeleine por uns instantes.
Teď ti musím vyprávět o Madeleine.
Tenho de te falar da Madeleine agora.