madeixa portugalština
přadeno
Význam madeixa význam
Co v portugalštině znamená madeixa?
madeixa
Překlad madeixa překlad
Jak z portugalštiny přeložit madeixa?
madeixa portugalština » čeština
Příklady madeixa příklady
Jak se v portugalštině používá madeixa?
Citáty z filmových titulků
Os homens subornavam o cabeleireiro para lhes dar uma madeixa.
Muži upláceli kadeřníka, aby jim dal pramínek jejích vlasů.
Não deixes que a ambição te rape a madeixa de príncipe.
Nenech ctižádost, aby ti ukradla tvůj královský majestát.
Há uma morena com uma madeixa de cabelo branco.
Je tam brunetka, do které jsem blázen.
Estão a ver aquela madeixa de cabelo branco e os olhos vermelhos?
Víš, jaký šok působí bílé vlasy a ty korálkové rudé oči?
Junto uma madeixa de cabelo do Dick numa carta para a mãe dele.
K dopisu jeho matce jsem přiložil pramen vlasů.
A mãe identificou o soutien e a madeixa de cabelo. e isto.
Matka poznala podprsenku, pramen vlasů a tohle.
A mãe identificou o soutien e a madeixa de cabelo e isto.
Matka poznala podprsenku, pramen vlasů a tohle.
Uma madeixa de cabelo da minha mulher.
Pramen vlasů mé ženy.
Uma madeixa do cabelo dela? Céus, deve estar careca.
Tak to už je asi plešatá.
Tens uma madeixa de cabelo da tua amada?
Ty nemáš pramen vlasů své milované?
Tenho é uma madeixa de cabelo do marido dela.
Ale mám pramen vlasů jejího manžela.
Com uma madeixa à frente.
Ze začátku to bylo vzplanutí.
Dessa madeixa de cabelo branco.
S čím? S těma šedinama.
O Capitão Yonoi deu-me uma madeixa do cabelo de Jack Celliers e pediu-me para a levar para a aldeia dele no Japão e a consagrar ao seu santuário.
Kapitán Yonoi mi dal pramínek vlasů Jacka Cellierse. A požádal mě, abych ho odnesl do jeho vesnice v Japonsku. A uložil ho do jeho hrobu.