mara portugalština
mara stepní
Význam mara význam
Co v portugalštině znamená mara?
mara
Mara
Překlad mara překlad
Jak z portugalštiny přeložit mara?
mara portugalština » čeština
Příklady mara příklady
Jak se v portugalštině používá mara?
Citáty z filmových titulků
E aqui vem a exotica estrela, Olga Mara!.e o seu novo marido, o Barão 'de la Bonnet de la Toulon'.
Právě přichází exotická hvězda, Olga Marová se svým novým manželem baronem de la Bonnet de la Toulon.
Tio Fred, não me disse que fez o Clay O'Mara seu ajudante.
Strýčku Frede, neřekl jsi mi, že jsi udělal Clay zástupcem.
Não sei o seu nome. - É O 'Mara.
Nezaslechl jsem jméno.
Flor de uma graça que não termina. Filha de uma beleza que não acaba. És um jardim, Mara!
Jsi jako lahodný vánek, co nepřestává vát.
Mara! - Pouco barulho!
Ticho, neřvi tolik!
Não grites! - Mara, és um jardim. - Entra.
Jsi jako zahrada, Maro!
Só queria ver-te e também tocar-te um pouco. Tocar-te, beijar-te. Espera, Mara.
Chci tě jenom vidět, trochu se tě dotknout, líbat tě!
Mara, espera. Ouve, tenho de ir ao ministério.
Počkej, bohužel ještě musím jit na ministerstvo!
Preciso de tanto carinho, Mara.
Já potřebuju hodně něhy!
Vá lá, Mara. Vamos fazer oó, os dois juntinhos.
Pojď, půjdeme hajat, buď hodná, maličká!
Mara, façamos amor aqui. Seria divinal.
Pojď se milovat tady!
Mara, esta noite, fiquei na Piazza Navona. Fiquei sentado num banco, a observar a tua janela.
V noci, jsem si na náměstí sedl na lavičku a díval se ti do oken.
Mara, juro-te que não houve nada entre mim e aquela mulher.
Přísahám ti, že mezi námi k ničemu nedošlo!
Mara, ouve. Uma horita. Espera-me o subsecretário.
Poslyš, věnuj mi hodinu, čeká na mě podtajemník.
mara čeština
Příklady mara portugalsky v příkladech
Jak přeložit mara do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kde je Mara?
A Mara?
Kde je Mara?
A Mara?! Mara!
Mara se o tebe bojí.
Ela gosta de você. Pois que cuide da sua vida!
Já jsem Mara.
Sou Mara.
Mara se rozhodla, že pojede do svého rodného města.
Mara decidiu voltar pra sua cidadezinha natal. -Sempre diz isso e nunca volta. -Não tem coragem.
Mara.
Mara?
Mara, moje máma, umřela před pár lety.
Mara, a minha mãe, morreu há alguns anos.
Mara Melissu chodila hlídat.
Mara Felton era a ama da Melissa.
Říká, že její matka byla Mara, už zemřela.
A Tammy disse que a mãe dela se chamava Mara, já falecida.
Mým otcem byl Joseph, matka se jmenovala Mara a oba jsou po smrti.
O meu pai era o Joseph. E a minha mãe era a Mara. E ambos estão mortos.
Jsem učitel jako Mara.
Bem, eu era professor como a Mara.
Stačí, že Mara bude pro mě břemeno, jestli je zraněná.
Mara ficaria furiosa comigo se tu te magoasses.
Mara?
Mara?
A to je Mara.
Ela é a Mara.