mara švédština
maratón, maraton
Význam mara význam
Co v švédštině znamená mara?
mara
Překlad mara překlad
Jak z švédštiny přeložit mara?
Příklady mara příklady
Jak se v švédštině používá mara?
Citáty z filmových titulků
Och här kommer den exotiska stjärnan Olga Mara. Och hennes nye man - baron de la Bonnet de la Toulon.
Právě přichází exotická hvězda, Olga Marová se svým novým manželem baronem de la Bonnet de la Toulon.
Vi får se. Mara.
Uvidíme.
Jag ska kalla dig Mara, för du är som bittert vatten.
Budu ti říkat Mara, protože jsi jako hořká voda.
Mara eller inte mara?
Být či nebýt?
Mara eller inte mara?
Být či nebýt?
Vi har en riktig mara pa gang.
Máme tady sakra problém.
Jag har inte sprungit en mara än, men jag hoppas få göra det.
Celý maratón jsem ještě neběžel, ale doufám, že poběžím.
Måste vidare till Mara.
Musím dolů do Mary.
Jag kan inte föreställa mig varför det ska hata dig, Mara.
Netuším, proč by vás měl nenávidět, Maro.
Jag är här, Mara.
Tady jsem, Maro.
Kom igen, Mara.
No tak, Maro.
Mina damer och herrar, den stora Mara Giacova. Har blivit nedslagen med en bil!
Dámy a pánové, slavnou Maru Giacova právě srazilo auto!
Mara Giacova har haft en olycka. Här.
Mara Giacova měla nehodu.
Mara olyckliga olycka kommer att snabba dig mot ditt öde.
Mařina nehoda katapultuje vaši slávu.
mara čeština
Příklady mara švédsky v příkladech
Jak přeložit mara do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Budu ti říkat Mara, protože jsi jako hořká voda.
Jag ska kalla dig Mara, för du är som bittert vatten.
Mara Giacova měla nehodu.
Mara Giacova har haft en olycka. Här.
Tohle vám posílá vážená Mara Giacova, jako její nejsrdečnější přání.
Från den stora Mara Giacova. Med sina lyckönskningar. Tack.
Mara Giacova.
Mara Giacova.
Stačí, že Mara bude pro mě břemeno, jestli je zraněná.
Mara skulle bli väldigt arg på mig om du gjorde illa dig.
Mara?
Mara?
Tak tedy, Lucinko Pevensieová ze slavného města Al Mara, ze vzdálené země Prázdný Pokoj, nedala byste si se mnou šálek teplého čaje?
Lucy Pevensie från den vackra staden Garde Rob i det underbara Ästrum. Hur skulle det vara om följde med mig på en kopp té?
Mara odešla.
Mara slutade.
Mara mi o tobě vyprávěla, Craigu.
Mara har berättat om dig. -.
A ty, které viděla Maggie na někom, kdo se vloupal do našeho domu. - Mara tady nikdy předtím nebyla. - Nějak dobře se tady vyznala.
Den var exakt som den som är borta och som den Maggie sa att nån hade när de bröt sig in.
A co Mara? Prosím, nezačínej s tím zase.
Jag tror inte det.
Mám pocit, že Sophie Hartlyová mě před tím, než ji Mara našla v Jessiině pokoji, sledovala. Proč to dělala?
Jag tror att Sophie Hartley bevakade mig innan Mara upptäckte henne.
Co? Viděla jsem, jak Mara kupuje stejnou sovu, jako je ta moje.
Hon köpte en uggla.
A Mara je můj zaměstnanec.
Det finns inga bevis.