Marek čeština

Překlad Marek švédsky

Jak se švédsky řekne Marek?

Markus Mark Marcus

Jak přeložit Marek do švédštiny?

Dostala jsem za ni 10 marek.

Jag fick tio mark för det.

Hadry na podlahu za 50000 marek ročně.

Skurtrasor för 50000 mark per år.

Považujete se za lepšího a přitom jste docela obyčejný, i když jste vyženil peníze. a lidi jako já na vás musí dřít. za 320 marek měsíčně.

Tro inte att ni är förmer än andra fast ni gifte er till pengar och såna som jag måste slava för er. - Gå härifrån.

Jde o obchody. za statisíce marek, a potřeboval bych sekretářku. na vyřizování korespondence.

Jag tänkte ta med en sekreterare för att sköta min korrespondens.

Řekněme 1000 marek.

Jag skulle säga. tusen mark. Är det för mycket?

Mám tu přes 6800 marek.

Jag har över 6800 mark här. - Om vi fixade några att spela med.

Bylo v ní 14000 marek.

Det fanns 14000 mark i den.

Kringeleine! - 14000 marek.

Jag måste hitta mina 14000 mark.

Bylo v ní 14000 marek.

Det fanns 14000 mark i plånboken.

Ještě že se našla. 14000 marek je hodně.

Jag är mycket glad att han fick tillbaka den. 14000 mark.

Podívejte. Dám vám těch 3400 marek, co jsem včera vyhrál, - a později dostanete i ten zbytek.

Jag ska ge er de 3400 som jag vann i går kväll och sen kan ni få mer längre fram, när jag.

Jedu zdaleka jménem krále a ve stříbře mám jen asi šedesát marek.

Jag reser på kunglig befallning.

Nebudu se o těch 10 marek dělit.

Och jag tar de tio marken själv.

Deset. Deset marek za mrtvého.

Tio mark för en döing?