Marek čeština
Překlad Marek portugalsky
Jak se portugalsky řekne Marek?
Příklady Marek portugalsky v příkladech
Jak přeložit Marek do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dostala jsem za ni 10 marek.
Recebi 10 marcos por ele.
Považujete se za lepšího a přitom jste docela obyčejný, i když jste vyženil peníze. a lidi jako já na vás musí dřít. za 320 marek měsíčně.
Acha que é superior, mas é um homem como os outros, mesmo que tenha casado rico, e pessoas como eu têm de ser suas escravas, por 320 marcos por mês.
Musím okamžitě vyrazit. Jde o obchody. za statisíce marek, a potřeboval bych sekretářku. na vyřizování korespondence.
Tenho negócios importantes. que envolvem centenas de milhares de marcos. e pensei em levar comigo uma secretária, para tratar da minha correspondência.
Řekněme 1000 marek.
Talvez 1.000 marcos.
Mám tu přes 6800 marek.
Tenho aqui mais de 6.800 marcos.
Bylo v ní 14000 marek.
Tinha 14.000 marcos dentro dela.
V téhle peněžence mám 10200 marek, a 3400 jsem vyhrál včera v noci.
Tenho 10.200 marcos nesta carteira. e os 3.400 que ganhei a noite passada.
Jedu zdaleka jménem krále a ve stříbře mám jen asi šedesát marek.
Venho de longe a mando do Rei e a prata que trago não chega a 60 marcos.
Můj bratr, princ John, o tom dobře ví a předsi odmítá za mne zaplatit výkupné 150,000 marek ve stříbře.
Meu irmão, o príncipe João, tem conhecimento disso ele ainda tem negado me resgatar, pagando 150.000 marcos de prata.
Sháním 150.000 marek ve stříbře na vykoupení Richarda od Leopolda Rakouského.
Eu procuro 150.000 marcos de prata o preço do resgate pedido por Leopoldo da Áustria.
Vraťte se rychle jinak 150.000 marek stříbra může taky zmizet.
Volte rápido ou 150000 marcos de prata podem se perder.
Od lidu Izraele 100.000 marek stříbra.
Do povo de Israel, 100.000 marcos de prata.
Sto tisíc marek stříbra v tomhle cáru papíru?
Cem mil marcos de prata nesse pedaço de nada?
Sto tisíc marek stříbra, sumu, kterou jsi daroval na Richarda.
Cem mil marcos de prata, o mesmo que você dá para Richard.