maresia portugalština
Význam maresia význam
Co v portugalštině znamená maresia?
maresia
Příklady maresia příklady
Jak se v portugalštině používá maresia?
Citáty z filmových titulků
Cheira a maresia.
Smrdí to jako oceán.
Sentia-se o cheiro do mar, sentia-se a maresia na pele.
Bylo cítit moře, slaný vzduch na pokožce.
Mas só agora entendes que a tua pequena fúria não passa de uma maresia de sangue no interminável oceano de matança deste mundo.
Ale jen teď vidíš že tvůj malinký hněv je jen lehkým stříkancem krve v nekonečném moři smrti tohoto světa.
Já sinto a maresia.
Už ten oceán cítím.
Cheira a maresia.
Voníš jako moře.
Havia uma bela brisa, a maresia entrava por aquela janela.
Byl tu dobrej vítr a tím oknem jsi cítil oceán.
A maresia corre-lhe nas veias, não é?
Bezpečnostní systém to sotva ustál.
A trabalhar neste lugar ao Sol, no vento, na maresia, a tripulação dizia que o meu bife era a única coisa que os fazia aguentar o dia.
Dělal jsem na tomto soumaru na slunku, za větru a slaného vzduchu. Posádka mi říkala, že moje newyorské maso bylo jedinou věcí, díky které dokázali přežít den.
Ele apanhou maresia.
Vdechl mořský dech.
Podes sentir a maresia. Sempre gostaste disso.
Je tam mořský vánek, ten jsi měla vždycky ráda.
Maresia.
Oceánský vánek.
Petróleo e maresia.
Benzín, B.O. a sladký mořský vánek.
À minha filha Elisa, deixo a casa de verão em San Sebastián, para que possa desfrutar da maresia e curar as suas perturbações nervosas, mais 15 mil pesetas.
Svoji dceři Elise odkazuji letní dům v San Sebastiánu, aby si mohla užívat mořský vzduch a mohla si léčit svoje problémy s nervy a 15 000 peset.