marechal portugalština
maršál
Význam marechal význam
Co v portugalštině znamená marechal?
marechal
Překlad marechal překlad
Jak z portugalštiny přeložit marechal?
Marechal portugalština » čeština
Příklady marechal příklady
Jak se v portugalštině používá marechal?
Citáty z filmových titulků
A Argélia já foi tomada pelo Marechal Bugeaud.
Takhle dobýval Alžírsko kdysi už Maršál Bugeaud.
Fala agora com o marechal Herring, Ministro da Guerra.
Nyní se obrací na ministra války maršála Herringa.
O marechal Herring.
Maršál Herring, Excelence. Dost!
Isto graças ao génio do marechal Herring, a quem vou conceder uma medalha pela minha gratidão.
Toto je možné jen díky geniálnímu maršálovi Herringovi, kterého vyznamenám medailí mé vděčnosti.
Ao marechal Herring!
Ať žije maršál Herring!
Bem. - Bem. Estou em contacto com o marechal Herring, na Osterlich.
Jsem ve spojení s Maršálem Herringem v Osterlichu.
Não, senhor. Saiu com Caldicott e o Marechal Lloyd Hughes.
Odešel před hodinou s brigádním generálem Caldicottem a leteckým maršálem Lloyd-Hughesem.
E o Marechal Lloyd Hughes.
Odešel před hodinou.
Ele não se recorda de mim, mas fui assistente do Marechal Provost quando ele pertencia ao grupo de Wellington.
Asi si mě nepamatuje, ale byl jsem asistentem maršála, když byl ve Wellingtonově pluku.
Mensagem do Marechal d'Estrées.
Vzkaz od maršála ďEstrée.
Enquanto prepara a partida o regimento da Aquitânia. no castelo de Vertelune o Rei reunia um Conselho de Guerra, com o Marechal d'Estrées, e alguns outros grandes capitães de então.
Zatímco Akvitánský pluk balil kufry, na zámku Vertelune měl král válečnou poradu. Přítomen byl maršál ďEstrée a pár dalších méně známých vojevůdců.
Aqui, senhor Marechal?
Tady, pane maršále.
Com o Marechal de Saxe terieis consequencias mais elevadas.
Se saským maršálem byste tak lacino nepořídil.
Mas senhor Marechal eu tenho o hábito de negociar a vitória?
Ale, maršále, mám ve zvyku čachrovat s vítězstvím?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Em vez disso, o Norte procrastinou, enviando o Vice Marechal Jo Myong-rok aos EUA apenas em Outubro de 2000, perto do fim da presidência Clinton.
Severní Korea však otálela a vicemaršála Džo Mjong-roka vyslala do USA až v říjnu 2000, kdy už se Clintonovo prezidentské působení chýlilo ke konci.