Marcos portugalština
Маrek, Marek
Význam Marcos význam
Co v portugalštině znamená Marcos?
Marcos
Překlad Marcos překlad
Jak z portugalštiny přeložit Marcos?
Příklady Marcos příklady
Jak se v portugalštině používá Marcos?
Citáty z filmových titulků
RECOMPENSA DE 10.000 MARCOS!
ODMĚNA 10.000 KDO JE VRAHEM?
Cada minuto custa 2 marcos e 90.
Každá minuta stojí 2 marky 90.
Recebi 10 marcos por ele.
Dostala jsem za ni 10 marek.
Acha que é superior, mas é um homem como os outros, mesmo que tenha casado rico, e pessoas como eu têm de ser suas escravas, por 320 marcos por mês.
Považujete se za lepšího a přitom jste docela obyčejný, i když jste vyženil peníze. a lidi jako já na vás musí dřít. za 320 marek měsíčně.
Tenho negócios importantes. que envolvem centenas de milhares de marcos. e pensei em levar comigo uma secretária, para tratar da minha correspondência.
Musím okamžitě vyrazit. Jde o obchody. za statisíce marek, a potřeboval bych sekretářku. na vyřizování korespondence.
Marcos? Refere-se a dinheiro?
Myslíte peníze?
Talvez 1.000 marcos.
Řekněme 1000 marek.
Tenho aqui mais de 6.800 marcos.
Mám tu přes 6800 marek.
Tinha 14.000 marcos dentro dela.
Bylo v ní 14000 marek.
Tenho 10.200 marcos nesta carteira. e os 3.400 que ganhei a noite passada.
V téhle peněžence mám 10200 marek, a 3400 jsem vyhrál včera v noci.
E, de Leopoldo, recebi um pedido de resgate de 150 mil marcos em ouro.
A Leopold mi zaslal požadavek na 150000 zlatých výkupného.
Isso significa que vós, meus amigos deveis cobrar não 2 marcos por libra, mas 3!
To znamená, že vy, mí přátelé, musíte na daních vybrat ne dvě, ale tři marky na jednu libru.
Na comitiva dele, trouxe-nos 10 caixas cheias de jóias e sedas e mais, cerca de 30 mil marcos extorquidos aos condados do norte.
Protože jeho konvoj nám přivezl skoro tucet truhlic démantů a hedvábí, a kolem třiceti tisíc zlatých, ukořistěných v severních hrabstvích.
E mais de 30 mil marcos nas mãos daquele patife!
A přes třicet tisíc zlatých je v rukou toho zlosyna.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na verdade, agora que o choque e a confusão iniciais deram lugar a uma perspectiva mais sóbria, os ataques terroristas daquele dia horrível são vistos cada vez mais -como deveriam ser - como um entre vários outros marcos nacionalistas.
Jakmile však počáteční šok a zmatek ustoupily střízlivějšímu pohledu na věc, pak teroristické útoky z onoho strašlivého dne stále více vypadají jako jeden z bezpočtu jiných nacionalistických milníků - a je to správný pohled.
marcos čeština
Příklady Marcos portugalsky v příkladech
Jak přeložit Marcos do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tento film byl natočen v srdci Floridských bažin v Silver Spring a v Castillo de San Marcos v Národním parku Southeastern, s laskavým svolením Ministerstva pro vnitřní záležitosti a Správy národních parků.
ESTE FILME FOI RODADO NO CORAÇÃO DOS PÂNTANOS DA FLORIDA, NOS MONUMENTOS NACIONAIS DO SUDESTE DE SILVER SPRING E DE CASTILLO DE SÃO MARCOS, PELA GENTILEZA DO DEPARTAMENTO NACIONAL DO INTERIOR DO PARQUE NACIONAL DOS EUA.
Sebral jsem ho nahoře v průsmyku San Marcos.
Encontrei-o em San Marcos Pass.
Dnes v noci je nemůžete dostihnout dřív, než se dostanou do průsmyku San Marcos.
Não os conseguem apanhar esta noite, antes de eles chegarem a San Marcos Pass.
Viděl jsem ho s oddílem nahoře u průsmyku San Marcos.
Vi-o com os seus homens em San Marcos Pass.
Za průsmykem San Marcos pojedete cestou na Winthrop, do kaňonu Diablo.
Depois de San Marcos Pass, tomas a estrada de Winthrop até Canyon Diablo.
Marcos 12 má milióny obyvatel.
Marcos XII tem milhões de habitantes.
Kapitáne, můžete nás vzít na Marcos 12?
Depois de sairmos de cá, pode levar-nos para Marcos XII?
Ale já mám na Marcos 12 příbuzné.
Mas tenho família em Marcos XII.
Marcos 12 leží mimo oblast, kde hlídkujeme.
Não está na nossa área.
Budem na Marcos 12 brzy?
Chegaremos a Marcos XII em breve?
Náš nový cíl je Marcos 12.
O nosso novo objectivo é Marcos XII.
Jejich cílem je Marcos. Když tam dorazíme, zemřou milióny, stejně jako na Triacu.
Se a levarmos para Marcos, milhões morrerão como morreram em Triacus!
Enterprise na Marcos 12 nikdy nedorazí, Tommy. Nedostaneme se tam.
A Enterprise não irá a Marcos XII. Não aterrará lá.
My míříme na Marcos!
Vamos para Marcos!