maridos portugalština
Význam maridos význam
Co v portugalštině znamená maridos?
maridos
Příklady maridos příklady
Jak se v portugalštině používá maridos?
Citáty z filmových titulků
Amanhã, estas senhoras não falarão aos maridos.
Zítra dámy na své muže nepromluví.
Não posso estar à espera de a apanhar entre maridos.
Nemůžu pořád čekat, až nebudete vdaná.
Ela já teve três maridos e eu sou uma solteirona!
Měla tři muže, a já budu stará panna.
Apenas escolhemos mal os primeiros maridos, só isso.
Jen jsme si vzali špatné chlapy, toť vše.
O que a maioria das mulheres não entende é que os casos dos maridos não têm nada a ver com elas.
Většina žen nechápe, že filantropie jejich mužů s nimi vůbec nesouvisí.
Talvez as mulheres pressintam a chegada dos maridos.
Ženy námořníků si vždycky zjistí, kdy se muži vrátí.
As cidades estão cheias de mulheres, viúvas de meia idade, maridos mortos. Maridos que passaram a vida a fazer fortuna, a trabalhar sem parar.
Velká města jsou plná vdov, manželek mrtvých mužů, kteří se celý život snažili zbohatnout.
As cidades estão cheias de mulheres, viúvas de meia idade, maridos mortos. Maridos que passaram a vida a fazer fortuna, a trabalhar sem parar.
Velká města jsou plná vdov, manželek mrtvých mužů, kteří se celý život snažili zbohatnout.
Os maridos das mulheres bonitas pertecem às classes criminais.
Manželé krásný žen patří do kriminálu. Nedivím se, že se o vás ve společnosti říká, že jste divný.
Há muito tempo, que tomo maridos em doses pequenas.
Už delší dobu užívám manžely v malých dávkách.
As velhas senhoras casadas não se atiram aos maridos em público.
Staré matrony se na manžela veřejně nevrhají.
Então achas que as pessoas simpáticas nunca matam os maridos?
Takže hodní lidé nevraždí své manžely?
E espero que ela saia em liberdade, impune e livre para matar. Para ficar com os maridos de outras mulheres ou para fazer o que Ihe passar por aquela linda cabeça.
Snad ji osvobodí, aby mohla zabíjet nebo svádět jiné manžele, nebo cokoliv co se jí prožene tou její hezkou hlavinkou.
Você só faz serenatas quando os maridos estão por perto.
Z dobrého důvodu, madam.