marmanjo portugalština

Význam marmanjo význam

Co v portugalštině znamená marmanjo?

— homem adulto; homem feito — moço corpulento

Jak se v portugalštině používá marmanjo?

Quem é este marmanjo?

Kdo je tenhle trouba?

Quero esse marmanjo dengoso fora daqui.

Chci, aby ten drzý chytrák odsud zmizel.

Justo quando você começa a assimilar a cultura americana você vê um marmanjo a fazer as unhas.

Jen co začneš chápat americkou kultůru tak uvidíš dospělého muže jak si nechává dělat nehty.

Foste para a cama com este marmanjo?

Ty ses vyspala s tímhle blbem? - Trošku..

Uma esposa grata por trazermos o seu marido em segurança. Um marmanjo a chorar como um bebé porque salvamos o seu filho.

Manželku,kteráje vděčná,žejste jejího muže dotáhli do bezpečí, dospěléhomuže,kterýpláčejako malý kluk, protože jste mu zachránili syna.

Não, vou apenas avisá-la que estou a chegar, para ter tempo de despachar o marmanjo.

Ne, jen jí chci říct, že přijedeme, aby mohla toho chlápka vypoklonkovat.