maroto portugalština

ničema

Význam maroto význam

Co v portugalštině znamená maroto?

— esperto — malicioso

Jak z portugalštiny přeložit maroto?

ničema vandrák uličník podvodník neřád holomek darebák bídák

Jak se v portugalštině používá maroto?

O maroto do macaquinho tem o cordão enrolado no seu pescoço.

Ta nezbedná opička má pupeční šňůru omotanou kolem krku.

Seu maroto!

Zlobivý hochu.

Ele era o homem mais maroto que eu já vi, e eu já vi muitos.

Byl to nejproklatější chlápek, jakého jsem poznal.

Porque não responde a nenhuma das minhas chamadas, seu maroto!

Hned jak se dostanu z té děsné chřipky, slibuji, že vás nenechám, abyste se v Monte nudil.

Sabe o que você é, Sr. Rankin? É um professor muito maroto!

Že vy budete roztržitý profesor, pane Rankine?

Seu maroto!

Jste pěkný nemravník.

Maroto?

Nemravník?

Sim, muito maroto.

Ano, velký nemravník.

Vamos levá-la a passear. Deixe recado ao maroto do seu marido para vir ter connosco.

Pojeďte s námi a toho nezbedu tu nechte samotného.

Olá, maroto.

Ahoj, lumpe.

Quase escorregadio, maroto é você. Você tem coragem.

Nevíš, že strýc mé ženy je u policie?

Maroto mentiroso.

Vy šibale.

Um rapaz maroto que matou a mãe e o pai dele está morto!

O zlobivém klukovi, který zabil svou matku i svého otce!

Ele pode ser um maroto, mas preocupa-se com ela.

Možná je to flamendr, ale má o ní strach.