ničema čeština

Překlad ničema portugalsky

Jak se portugalsky řekne ničema?

patife maroto canalha biltre traste miserável malandro bilontra

Jak přeložit ničema do portugalštiny?

Je to bezohledný ničema, který bouří v okolí lid proti vrchnosti.

Um atrevido, um patife que anda a revoltar os saxões contra a autoridade.

Ten ničema Kent je vyhodil z domu.

O velhaco do Kent tomou o rancho deles.

Já věděla, že je to ničema.

Sabia que ele não prestava.

A pak to vezmu do plukovníkova stanu. Pokud nejsi ničema, ukradni koně a na pár dnů se ztrať.

Quando acabar levo-te à tenda do Coronel, a não ser que roubes um cavalo e que fiques escondido uns dias.

Jestli to byl ničema, tak ti ani nemohl chybět.

Se ele era o cão que diz devia ter ficado contente por se ver livre dele.

Ničema, římskej špión!

Vamos falar.

Jsi odporný ničema.

Não tem respeito por ninguém! Porquê? Cobarde!

Jsi umíněnej ničema, a vždycky jsi byl!

É um teimoso inútil e sempre foi, mas não pode evitá-lo.

A teď, díky hrubosti a brutalitě, nás ten ničema co mě před tebou ponížil,.strhnul na svou úroveň.

E agora, pela cobardia de um velhaco, que me quis humilhar à tua frente e pôr-nos ao nível dele.

Takže tady ten ničema skončil?

Por Tanto aqui terminou o homem rude?

Ten starý, zvrhlý ničema!

Este homem horrível!

Je to ničema.

Ele não presta.

Ničema!

O miserável!

Ničema!

Esse!