cinema portugalština
kino
Význam cinema význam
Co v portugalštině znamená cinema?
cinema
Překlad cinema překlad
Jak z portugalštiny přeložit cinema?
Příklady cinema příklady
Jak se v portugalštině používá cinema?
Citáty z filmových titulků
De qualquer forma não temos pressa. Podemos ir hoje ao cinema, temos a noite toda para nós.
Mimochodem, kam ten spěch, teď jsme přišli Na film, máme celý večer.
O que dizem de estrelas de cinema?
Ty, jak se tomu říká, co maj všichni lidi u filmu?
Sim, mas você não é realizador de cinema.
Ano, ale vy nejste režisér.
Devia ir até Saughiehall St, com as boas lojas. e a Argyle Street num sábado à noite com os eléctricos e as luzes. e as salas de cinema e as multidões.
Měl byste vidět ulici Sauchiohall se všemi těmi fajnovými obchody a ulici Argyll o sobotní noci, s tramvajemi a osvětlením, a kina se spoustou lidí.
Levei-a a um cinema, depois jantámos e depois levei-a a outro cinema.
Potkal jsem jí ve voliéře v zoo. Byla velmi krásná, drobná a zdála se být docela vyplašená.
Levei-a a um cinema, depois jantámos e depois levei-a a outro cinema.
Potkal jsem jí ve voliéře v zoo. Byla velmi krásná, drobná a zdála se být docela vyplašená.
Num cinema.
V kině.
Presumo que queira ir para o cinema.
Asi byste chtěla jít k filmu.
Bom, sir, neste momento, tenho exactamente 34 dólares no bolso. e um bilhete para o cinema à beira do Lago Placid.
Nuže, pane, zrovna teď mám v peněžence 34 dolarů a poukázku na Šťastný večer do kina v Lake Placid.
Parece-se com esse do cinema, o Ralph Bellamy.
Jako Ralph Bellamy z toho filmu. - Ten?
Contratar-te-ão para o cinema, para a rádio.
Budou o tobě filmy.
O do Chaplin para a página de cinema.
Dej Hitlera do vtipů.
Eu gostaria de ir ao cinema.
Ráda bych zašla do kina.
E vai ao cinema?
Chceš jít do kina?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Depois de uma ida ao cinema, ela e o seu namorado foram espancados, antes de ela ser brutalmente agredida e atacada com uma barra de ferro por mais de uma hora.
Po návštěvě kina byli mladá žena a její přítel zbiti a ona pak byla déle než hodinu terčem brutálního útoku železnou tyčí.
cinema čeština
Příklady cinema portugalsky v příkladech
Jak přeložit cinema do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám rád Cinema Scope.
É lindo. Adoro Cinemascope.
Četla jsem Cinema Revue.
Leio revistas de cinema!
Ty jsi nečetla Cinema Revue?
Não leu isso nas revistas, ou leu?
Heather, tady Sara Risher z new Line Cinema.
Heather, é a Sara Risher da cadeia de cinema Line Cinema.
Největší zásoba je zakopaná tady, dva metry pod poslední řadou sedadel v Cinema Mystere.
Nosso maior estoque está enterrado aqui. dois metros abaixo da última coluna de assentos. do Cinema Mystere.
This strange status of belief accounts for the efficiency of one of the most interesting characters, not only in cinema, but also in theatre, in staging as such, the character of prologue.
Não prestem atenção ao homem atrás da cortina. O grande Oz falou. - Quem é você?
Není čas, ještě musím přesvědčit šachové družstvo, mafii pytlovitých kalhot a židy kolem časopisu Cinema. Už jedu jen na výpary, chlapi!
Estou a fazer tudo sozinho, pá.
Dobře. Mám tu práci v Knutsford Cinema za pultem občerstvení.
Bem. tenho uma vaga de vendedor de cachorros no cinema.
Viděl jsem vás v Beverly Cinema a. zdá se že toho o filmech víte víc než dost.
Eu vi-o no cinema Beverly, e. Pareceu-me saber imenso acerca de filmes.
Dziga Vertov, Cinema verité.
Dziga Vertov, Cinema verité.
Dobře, cinema verité.
Vamos lá, cinema verité.
Mám dva lístky do Starlight Cinema.
Tenho dois bilhetes para o Cinema Starlight. Estou a procurar mais uma.
Z Median Cinema.
Do Cinema Medan.
Tady jsem! - Cinema quoi cinema, já říkám Manhattan.
Cinema por cinema.