mentiroso portugalština
lhář
Význam mentiroso význam
Co v portugalštině znamená mentiroso?
mentiroso
mentiroso
Překlad mentiroso překlad
Jak z portugalštiny přeložit mentiroso?
Příklady mentiroso příklady
Jak se v portugalštině používá mentiroso?
Citáty z filmových titulků
Polly, sabe o que é um mentiroso?
Polly, ty víš, že je to lež, viď?
Era um namoro sem importância mas perdeu a cabeça. - É um mentiroso.
Byl to jen nevinný flirt, ale pak ztratil hlavu.
Ligue aos jornais e diga-lhes isso, seu chui miserável e mentiroso!
Rekni to novinám, ty svinskej, špinavej, lživej fízle!
Tom Powers, isso não é verdade! És um grande mentiroso.
To není pravda, Tome Powersi!
És um mentiroso.
Lžeš.
Quem é o mentiroso, aqui?
Tak kdo je lhář?
Trouxeste-a aqui, seu mentiroso.
Přivedli jste ji sem, vy.
Sim, mentiroso como é, podia escrever livros.
Lže tak dobře, že by mohl psát knihy.
Judy, eu sou um grande mentiroso.
Judy, já jsem ten nejvetší lhár.
Gogarty, você é um mentiroso.
Osobně si myslím, Gogarty, že jste lhář.
Por isso ou é um grande viajante. ou um grande mentiroso.
Takže je buď největším dobrodruhem, jaký kdy žil nebo je největším lhářem.
Está a chamar-me mentiroso?
Nazývá mě lhářem?
Mentiroso.
Jste lhár.
Chamei-o mentiroso.
Rekl jsem mu, že lže.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu estava furioso; chamou mentiroso ao presidente da Autoridade Palestina (AP), Mahmoud Abbas, e deu permissão para que três mil novas casas de judeus fossem construídas em território palestino ocupado.
Premiér Benjamin Netanjahu soptil vzteky; prezidenta Palestinské samosprávy (PA) Mahmúda Abbáse označil za lháře a vydal povolení k výstavbě tří tisíc nových židovských domů na okupovaném palestinském území.
O governo da Ucrânia sob as ordens de Ianukovich era incompetente, corrupto e mentiroso.
Ukrajinská vláda vedená Janukovyčem byla nekompetentní, zkorumpovaná a ulhaná.