mercador portugalština
obchodník
Význam mercador význam
Co v portugalštině znamená mercador?
mercador
Překlad mercador překlad
Jak z portugalštiny přeložit mercador?
Příklady mercador příklady
Jak se v portugalštině používá mercador?
Citáty z filmových titulků
Havia no coração da cidade alguém que não se interessava por jogos romanos um príncipe mercador conhecido como o Avarento de Antióquia.
V srdci mesta byl jeden, s telem zlámaným od rímského mucení, kterého rímské hry pranic nezajímaly obchodník známý jako skrblík Antiochský.
Comprei-o a um mercador.
Koupil jsem ho od jednoho obchodníka.
O Mercador de Veneza, não era?
Kupec benátský, že?
É mercador?
Nebo tak něco?
Sou Caleb, mercador de vinhos.
Jsem Kaleb, prodavač vína.
Quanto a seres mercador de vinho.
A to, že jsi prodavač vína.
Rico mercador, então.
Tedy vážený kupče.
Nomes para a tua lista, Tribuno - isto é, mercador.
Jména pro tvůj seznam, tribune - kupče, samozřejmě.
Um mercador Romano que vem comprar tecidos.
Římský kupec přichází nakupovat jejich ručně tkanou látku.
O mercador Romano.
Římský kupec.
Não te livras de mim tão facilmente, ó valoroso mercador.
Tak lehce se mě nezbavíš, vážený kupče.
Não há mercador, mesmo tolo, que pague preços daqueles.
Žádný kupec, ani ten nejhloupější, by tolik neplatil.
Deverei entreter um mercador da Síria.
Rozveseluji obchodníka ze Sýrie.
O mercador sírio que jantará comigo esta noite. Dar-me-à um rubi que pertenceu a uma rainha.
Ten Syřan, který se mnou dnes večeří, mi přinesl rubín, který patřil královně.